Terms for subject Patents containing attorney

English	Russian
admission of an attorney at law to practise before the Federal Court of Justice	разрешение адвокату выступать перед Верховным судом ФРГ
applicant's attorney	поверенный заявителя
apply to a patent attorney	обращаться к патентному поверенному
Attorney docket number	номер дела патентного поверенного (американского Anisha)
attorney docket number	номер патентного реестра (по: uspto.gov naiva)
attorney-in-fact	лицо, действующее по доверенности
attorney's charge	гонорар поверенному
attorney's fee	гонорар поверенного
attorney-writer	поверенный, специализирующийся на составлении заявок на патенты
chemical patent attorney	патентный поверенный – специалист в области химии
consulting patent attorney	патентный поверенный консультант
corporate patent attorney	патентный поверенный, работающий в корпорации
Council of the Eurasian Patent Attorneys	Совет Евразийских Патентных Поверенных (hora)
CPA, Chartered Patent Attorney	Дипломированный патентный поверенный (Torao)
electrical patent attorney	патентный поверенный – специалист в области электротехники
examining attorney	патентный поверенный, проводящий экспертизу заявки (BAR)
examining attorney	поверенный-эксперт (в частности, сотрудник US PTO BAR)
Federal Fee Ordinance for Attorneys at Law	Федеральные положения об адвокатских гонорарах
foreign patent attorney	иностранный патентный поверенный
general power of attorney	общая доверенность поверенного
give power of attorney	уполномочивать
give power of attorney	выдавать доверенность
managing attorney	поверенный ведущий дело
patent attorney	патентный поверенный с юридическим образованием
patent attorney	патентный поверенный
Patent Attorney Law	положение о патентных поверенных
Patent Attorney Law	закон о патентных поверенных
patent attorney of record	чьё имя занесено в материалы заявки
patent attorney of record	патентный поверенный
Patent Attorney's Society	Палата патентных поверенных
power of attorney	полномочия патентного поверенного (право патентного поверенного представлять интересы заявителя перед патентным ведомством)
practicing attorney	практикующий поверенный
prosecuting attorney	государственный прокурор
recognition of attorneys and agents	регистрация патентным ведомством поверенных и агентов
recognition of attorneys and agents	утверждение патентным ведомством поверенных и агентов
recognition of attorneys and agents	признание патентным ведомством поверенных и агентов
recognize attorneys as entitled to representation in suit	допускать адвокатов к судебному разбирательству
register of attorneys	реестр патентных поверенных
registered patent attorney	зарегистрированный патентный поверенный
revoke a power of attorney	отменять полномочие поверенного
revoke a power of attorney	отменять полномочие адвоката
substitute attorney	заместитель поверенного
supervisory patent attorney	старший патентный поверенный
trademark attorney	поверенный по товарным знакам
unlegalized power of attorney	нелигализованная доверенность поверенного
unlegalized power of attorney	нелегализованная доверенность поверенного
versatile patent attorney	поверенный, ведущий дела, относящиеся к разным отраслям техники
versatile patent attorney	универсальный патентный поверенный