Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Patents
containing
apply
|
all forms
|
exact matches only
English
German
apply
a trademark to goods
ein Warenzeichen auf Erzeugnissen anbringen
apply
one's
firm to goods
Waren mit seiner Firma versehen
apply
for
beantragen
apply
for
nachsuchen
(ansuchen)
apply
for
antragen
(nachsuchen, verlangen)
apply
for
einkommen
apply
for a deferment
um Stundung
der Gebühren
einkommen
apply
for a patent
ein Patent nachsuchen
to
apply
mutatis mutandis
entsprechend anzuwenden sein
apply
to
anwenden3 auf
to
apply
to
anwenden auf
Article 17 of the General Convention shall
apply
es greift Artikel 17 der Hauptübereinkunft Platz
grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity
apply
to the Community trade mark application or Community trade mark
der Anmeldung oder der Gemeinschaftsmarke steht ein Eintragungshindernis oder ein Verfalls- oder Nichtigkeitsgrund entgegen
person not entitled to
apply
der zur Anmeldung Nichtberechtigte
shall
apply
gelten
(Vorschriften)
shall
apply
Anwendung finden
§ 2 shall
apply
mutatis mutandis
§ 2 gilt entsprechend
... shall have equal effect throughout the territories to which this convention
applies
Es hat in allen Hoheitsgebieten, für die dieses Übereinkommen gilt, die gleiche Wirkung
the cartel authority wrongly
applies
its consideration
die Kartellbehörde macht von ihrem Ermessen fehlsamen Gebrauch
the countries of the Union shall not be required to
apply
the provisions
die Verbandsländer sind nicht gehalten, die Bestimmung anzuwenden
the countries of the Union shall not be required to
apply
the provisions
gehalten sein
the provision shall
apply
mutatis mutandis
die Vorschrift ist sinngemäß anzuwenden
the provision shall
apply
to all patents
diese Bestimmung findet auf alle Patente Anwendung
the provisions shall
apply
...
die Bestimmungen sind anwendbar
this provision shall
apply
only if
diese Vorschrift gilt nur wenn
this provision shall
apply
only if
diese Bestimmung kommt nur zur Anwendung, wenn
Get short URL