Terms for subject Patents containing and

English	Dutch
accountancy and payroll services	diensten met betrekking tot boekhouding en loonlijsten
accounting, bookkeeping and auditing services	diensten op het gebied van financiële administratie, boekhouding en verificatie van rekeningen
adhesives and adhesive tapes for stationery and household purposes	kleefstoffen en plakband voor kantoorgebruik en voor de huishouding
adhesives and glues for industrial purposes	kleefstoffen en lijmen voor industriële doeleinden
advice, consultancy and provision of information relating to computers	advies, consultancy en informatieverstrekking met betrekking tot computers
advice on business organization and business economics	het bedrijfsorganisatorisch en bedrijfseconomisch adviseren
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made	Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend
agricultural, horticultural and cleaning machines	landbouwmachines, tuin- en reinigingsmachines
agricultural, horticultural and forestry products as well as grains as far as contained in Class 31	land-, tuin- en bosbouwproducten, alsmede zaden
agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt	land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren en voedsel voor huisdieren, mout
agricultural, horticultural and forestry products, namely grains and other propagation material, unprocessed cereals, eggs for hatching, unsawn timber	land-, tuin- en bosbouwproducten, te weten zaden en ander vermeerderingsmateriaal, onbewerkte granen, broedeieren, onbewerkt hout
agricultural machines and implements	landbouwmachines en -werktuigen
aircraft maintenance and repair services	onderhoud- en reparatiediensten van luchtvaartuigen
alcoholic beverages, especially wines and sparkling wines	alcoholhoudende dranken, met name wijnen en mousserende wijnen
alcoholic drinks other than beers and preparations for making them	alcoholhoudende dranken uitgezonderd bieren en preparaten voor de bereiding ervan
apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes	verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties
apparatus for locomotion by land, air or water, and motors and engines for land vehicles	middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water en motoren voor landvoertuigen
apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types	apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van allerlei soorten geluid, beeld en gegevens
apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data	apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het verwerken en het weergeven van geluid, beelden of
apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data	apparaten voor het opnemen, het overbrengen, het ontvangen, het verwerken of het weergeven van geluid, beelden en/of gegevens
apparatus for water supply and sanitary purposes	waterleidingsapparaten en sanitaire installaties
automatic and coin-operated amusement machines	automatische speelautomaten en speelautomaten met vooruitbetaling
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus	verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers	verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, computers en gegevensverwerkende apparatuur
bakery products, farinaceous products and preparations	bakkerijproducten, meelproducten en -preparaten
banking and credit affairs	diensten op het gebied van bank- en krediettransacties
banking and financial services	bankzaken en financiële diensten
banking, financial and insurance services	diensten op het gebied van banken, financieringen en verzekeringen
barber shops and beauty salons	herenkapperszaken en schoonheidssalons
bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes	zwembroeken, badpakken, bikini's, zwemshorts, strandshorts, bermudashorts, badmantels, strandkleding en strandmantels
beer, ale and porter	bier, ale en porter
beer and non-alcoholic beverages	bieren en alcoholvrije dranken
beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages	bieren, ale en porter, alcoholvrije dranken en preparaten voor zover begrepen in klasse 32 voor de bereiding van
beers, ale, lager, stout and porter	bieren, ale, lager, stout en porter
beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks	bieren, mineraal- en spuitwater en andere alcoholvrije
beers, mineral and carbonated waters, non-alcoholic beverages and preparations for making beverages except beverages based on coffee, tea or cocoa and milk	bieren, minerale en gazeuse wateren, alcoholvrije dranken en preparaten voor de bereiding van alcoholvrije dranken (met uitzondering van dranken op basis van koffie, thee, cacao en melkdranken)
books and magazines	boeken en tijdschriften
books and manuals	boeken en handboeken
books and printed matter	boeken en drukwerken
books and printed publications	boeken en gedrukte publicaties
books and stationery	boeken en schrijfbehoeften
books, magazines and periodical publications	boeken, tijdschriften en periodieke publicaties
books, magazines, printed publications and newspapers	boeken, tijdschriften, gedrukte publicaties en kranten
boots and shoes	laarzen en schoenen
boots, shoes and slippers	laarzen, schoenen en pantoffels
boots, shoes, slippers, sandals, trainers, socks and hosiery	laarzen, schoenen, pantoffels, sandalen, trainingsschoenen, sokken en kousen en geweven of gebreid ondergoed
branded articles and services bearing trade marks	merkartikelen en diensten onder bepaalde merken
bread and bread products	brood en broodproducten
bread and pastry	brood en en banketbakkerswaren
bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery	brood, koekjes, taarten, banketbakkers- en suikerbakkerswaren
bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices	brood, koekjes, taarten, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
bread, biscuits, cakes, pastry, candy and confectionery	brood, koekjes, taarten, banketbakkerswaren, snoepgoed en suikerbakkerswaren
bread, biscuits, pastry and confectionery	brood, koekjes, banketbakkers- en suikerbakkerswaren
bread, pastry and confectionery	brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren
bread, pastry and confectionery, edible ices	brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
cables and connectors	kabels en connectors
cables and wires non-electric	kabels en draden (niet-elektrisch)
cafeteria, coffee shop, restaurant, canteen and café	diensten op het gebied van cafetaria’s, koffiehuizen, restaurants, kantines en cafés
calculators and calculating machines	calculators en rekenmachines
calendars and diaries	kalenders, agenda’s en dagboeken
carriers for suits, shirts and dresses	hoezen voor kostuums, overhemden en jurken
cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	dozen en kasten begrepen in deze klasse geschikt voor het opslaan van magnetische of optische gegevensdragers
CDI recordings and publications	cd-i-opnamen en -publicaties
cereals and cereal preparations	graanproducten en graanpreparaten
cereals and cereal products	graan en graanproducten
cereals and preparations made from cereals, breakfast cereal preparations	granen en graanproducten, producten van ontbijtgranen
chemicals used in agriculture, horticulture and forestry	chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
chemicals used in industry, agriculture, horticulture and	chemische producten voor industriële, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
chemicals used in industry and agriculture	chemische producten voor industriële en landbouwkundige doeleinden
chemicals used in industry and science	chemische producten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden
chemicals used in industry, science, agriculture, horticulture and forestry	chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
chemicals used in industry, science and photography	chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden
chemistry apparatus and instruments	chemische toestellen en instrumenten
chocolate and chocolate products	chocolade en chocoladeproducten
chocolate, chocolate products, chocolates and non-medicated confectionery	chocolade, chocoladeproducten, chocolaatjes en niet-medicinale suikerbakkerswaren
cleaning agents and preparations	reinigingsproducten en -middelen
cleaning and polishing cloths	reinigings- en polijstdoeken
cleaning and polishing preparations	reinigings- en polijstmiddelen
cleaning apparatus and machines	reinigingsapparaten en -machines
cleaning, polishing and scouring preparations	reinigings-, polijst- en ontvettingsmiddelen
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations	reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations,	reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen
cleaning preparations and substances	reinigingsmiddelen en -substanties
cleaning, scouring and abrasive preparations	reinigings-, ontvettings- en schuurmiddelen
clock and watch-making	horlogerie
clocks and watches	klokken en horloges
clocks and watches in general	uurwerken in het algemeen
coffee and chocolate based drinks, fillings	dranken op basis van koffie en chocolade, vullingen
coffee and coffee substitutes	koffie en koffiesurrogaten
coffee, coffee substitutes, tea and cocoa, including beverages made thereof	koffie, koffiesurrogaten, thee en cacao, waaronder hieruit bereide dranken
coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use as	koffie-essence, koffie-extracten, mengsels van koffie en cichorei, cichorei en cichoreimengsels, alle voor gebruik als vervangingsmiddel van koffie
coffee, mixtures of coffee and chicory, coffee essences, coffee extracts, artificial coffee, coffee preparations, drinks containing coffee	koffie, mengsels van koffie en cichorei, koffie-essences, koffie-extracten, koffiesurrogaten, koffiepreparaten, koffiedranken
coffee, tea, cocoa, chocolate, preparations and beverages based on chocolate, cocoa or coffee	koffie,thee, cacao, chocolade, preparaten en dranken op basis van chocolade, cacao of koffie
coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices	koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs
combs and brush sets	kammen- en borstelsets
combs and sponges	kammen en sponzen
combs and sponges, brushes excluding paint brushes	kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen)
common metals and their alloys	onedele metalen en hun legeringen
Common Regulations under the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement	Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij
communication and interactive communication services	dienstverlening op het gebied van communicatie en interactieve communicatie
communications and telecommunications	communicatie en telecommunicatie
communications and telecommunications apparatus and instruments	communicatie- en telecommunicatieapparaten en -
communications apparatus and instruments	communicatie-apparatuur en -instrumenten
communications by and/or between computers and computer terminals	communicatie met en/of tussen computers en computerterminals
communications hardware and software	communicatiehardware en -software
communications network hardware, software and firmware	hardware, software en firmware voor
computer and video game software	software voor computer- en videospellen
computer and video games	computer- en videospellen
computer and video-game programs	programma’s voor computer- en videospellen
computer apparatus and instruments	computerapparatuur en -instrumenten
computer consultancy and advisory services	diensten op het gebied van consultancy en advisering voor computers
computer design and programming services	diensten op het gebied van computerontwikkeling en -programmering 42
computer discs and tapes	computerschijven en -banden
computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes	apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden, te weten disks en/of banden
computer game programs, cartridges, and cassettes	computerspelprogramma’s, cartridges en cassettes
computer hardware and computer peripherals	hardware en computerrandapparatuur
computer hardware and computer software	hardware en software
computer hardware and firmware	hardware en firmware
computer hardware and peripheral devices	computerhardware en -randapparatuur
computer hardware, firmware and software	hardware, firmware en software
computer hardware, peripherals and computer software	hardware, randapparatuur en software
computer hardware, software and program design	het ontwerpen van hardware, software en computerprogramma’s
computer hardware, software and programs	hardware, software en computerprogramma’s
computer installation and maintenance services	diensten op het gebied van computerinstallatie en -
computer installations, apparatus and instruments	computerinstallaties, -apparaten en -instrumenten
computer networking apparatus and instruments	computernetwerkapparatuur en -instrumenten
computer programmes and programming languages	computerprogramma’s en programmeertalen
computer programming and computer consultancy services	diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy
computer programming and computer system analysis	computerprogrammering en analyse van computersystemen
computer programming and software design	computerprogrammering en ontwikkeling van software
computer programming and software services	diensten op het gebied van computerprogrammering en software
computer programs and data bases	computerprogramma’s en gegevensbanken
computer programs and data recorded in computer accessible form	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm
computer programs and software	computerprogramma’s en software
computer programs distributed on-line over the Internet and Web	computerprogramma’s die on line over het Internet en het world wide web worden verspreid
computer programs for using the internet and the worldwide	computerprogramma’s voor gebruik van het Internet en het world wide web
computer programs for video and computer games	computerprogramma’s voor video- en computerspellen
computer rental and updating of computer software	verhuur van computers en updating van software
computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products	computerdiensten, te weten de beoordeling, de analyse, het testen en het toekennen van een waarde aan de werking van computerhardware en computeraanverwante
computer software and computer firmware	computersoftware en computerfirmware
computer software and network design services	diensten op het gebied van het ontwerpen van software en computernetwerken
computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites	software en publicaties in elektronische vorm, on-line verschaft vanuit gegevensbestanden of vanuit faciliteiten geleverd op het Internet (waaronder web-sites)
computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet	software en telecommunicatieapparatuur waaronder modems om verbinding met databases en Internet mogelijk
computer software, computer programs and computer data, all in recorded form	software, computerprogramma’s en computergegevens, allemaal voorbespeeld
computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	computersoftware, computerprogramma’s, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren
computer software development and design for others	computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden
computer software installation and maintenance	installatie en onderhoud van software
computer software, netware and firmware	software, netware en firmware
computer-aided engineering design and drawing services	dienstverlening inzake computerondersteund technisch ontwerpen en tekenen
computer-aided transmission of messages and images	computerondersteunde verzending van berichten en
computer-aided transmission of messages and/or images	computergestuurde transmissie van boodschappen en/of beelden
computer-aided transmission of messages, data and images	computerondersteunde verzending van berichten, gegevens en beelden
computer-aided transmission of messages, information and images	computerondersteunde verzending van berichten, informatie en beelden
computers and computer hardware	computers en hardware
computers and computer peripherals	computers en computerrandapparatuur
computers and computer programs	computers en computerprogramma’s
computers and computer software	computers en software
computers and data-processing apparatus	computers en gegevensverwerkende apparatuur
computers and data-processing apparatus and instruments	computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten
computers, computer hardware and computer software	computers, computerhardware en computersoftware
computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals	computers, gegevensverwerkende apparatuur, computerapparatuur, modems voor computers en computer-randapparatuur 9
computers, their peripherals, parts and accessories	computers, hun randapparatuur, onderdelen en toebehoren
conference and meeting facilities	faciliteiten voor vergaderingen en conferenties
conferences, exhibitions and seminars	conferenties, tentoonstellingen en seminaria
copying apparatus and machines	kopieerapparaten en -machines
cosmetics and cosmetic preparations	cosmetische middelen en cosmetische preparaten
cosmetics and toiletries	cosmetische middelen en producten voor de toiletverzorging
cosmetics, toiletries and perfumery	cosmetische middelen, producten voor de toiletverzorging en parfumerieën
cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes	watten en wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik
creams and foams	crèmes en schuim
cups and mugs	kopjes en bekers
custom-made date and message stamps	op bestelling gemaakte datum- en mededelingenstempels
data and image processing apparatus	gegevens- en beeldverwerkende apparaten
data and information recorded on electronic media	op elektronische media geregistreerde gegevens en
data carriers, collectors and feeders	gegevensdragers, -verzamel- en -invoertoestellen
data communications apparatus and instruments	apparaten en instrumenten voor gegevenscommunicatie
data compilation and transcription	gegevenscompilatie en -transcriptie
data logging and storage devices	apparaten voor het invoeren en opslaan van gegevens
data storage and retrieval services	het opslaan en terugvinden van gegevens
data-processing apparatus and equipment	gegevensverwerkende apparatuur en installaties
data-processing apparatus and instruments	gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten
data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class	gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse
data-processing apparatus and instruments for the management of amusement centres	gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten voor het beheer van amusementscentra
data-processing equipment and computers	gegevensverwerkende apparatuur en computers
delivery of drinks and beverages for immediate consumption	levering van dranken voor onmiddellijke consumptie
desserts and puddings	desserts en puddingen
diagnostic apparatus and instruments	apparatuur en instrumenten voor diagnosestelling
discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames
dishes of meat, fish, poultry, game and vegetables, also deep-frozen	gerechten van vlees, vis, gevogelte, wild en groente, ook diepgevroren
distribution of advertising, promotional and publicity	verspreiding van reclame-, promotie- en publiciteitsmateriaal
distribution of leaflets and samples	verspreiding van folders of monsters
distribution of promotional and advertising material	verspreiding van promotie- en reclamemateriaal
dot and dash line	punt-streeplijn
drywipe boards and markers	witte schrijfborden en stiften
education and entertainment	opvoeding en ontspanning
education and entertainment services, namely television programmes and series	opvoeding en ontspanning, te weten televisieprogramma’s en televisieseries
education and training	opvoeding en opleiding
education and training services	diensten op het gebied van onderwijs en opleiding
education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities	opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten
education, teaching and training	opvoeding, onderwijs en opleiding
education, training and entertainment services	diensten met betrekking tot opvoeding, opleiding en entertainment
eggs and milk products	eieren en melkproducten
eggs, milk and milk products	eieren, melk en melkproducten
eggs, milk and milk products, edible oils and fats	eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten
eggs, milk and milk products for food for human	eieren, melk en melkproducten voor menselijke consumptie
eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food	eieren, melk en melkproducten, te weten boter, kaas, room, yoghurt, melkpoeder voor voedingsdoeleinden
eggs, milk, cheese and other milk products	eieren, melk, kaas en andere melkproducten
electric and electronic apparatus and instruments included in Class 9	elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9)
electric and electronic components included in class 9	elektrische en elektronische componenten (voor zover begrepen in klasse 9)
electric apparatus and instruments included in class 9	elektrische apparaten en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9)
electric, electronic, optical, measuring, signalling, checking supervision, or teaching apparatus and instruments included in class 9	elektrische, elektronische, optische toestellen en instrumenten, en meet-, sein-, controle- inspectie-, of onderwijstoestellen en -instrumenten (begrepen in klasse 9)
electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments	elektrische installaties, bestaande uit een combinatie van voornoemde toestellen en apparaten
electric, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments	elektrische, fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten
electric wires and cables	elektrische draden en kabels
electrical and electronic amusement apparatus	elektrische en elektronische amusementsapparatuur
electrical and electronic apparatus and equipment	elektrische en elektronische toestellen en uitrustingen
electrical and electronic apparatus and instruments including wireless	elektrische en elektronische apparaten en instrumenten (inclusief draadloze)
electrical and electronic apparatus and instruments	elektrische en elektronische apparaten en instrumenten
electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data	elektrische en elektronische toestellen en instrumenten voor het invoeren, opslaan, verwerken en overbrengen van
electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments	elektrische en elektronische communicatie- en telecommunicatieapparatuur en -instrumenten
electrical and electronic components	elektrische en elektronische componenten
electrical and electronic connectors	elektrische en elektronische connectors
electrical and electronic control apparatus and instruments	elektrische en elektronische besturingsapparaten en -instrumenten 9
electrical and optical data processing equipment	elektrische en optische gegevensverwerkende apparatuur
electrical and scientific apparatus	elektrische en wetenschappelijke apparaten
electrical and scientific apparatus and instruments	elektrische en wetenschappelijke apparaten en instrumenten
electrical and video amusement apparatus and instruments	elektrische en videospelapparaten en -instrumenten
electrical apparatus and instruments	elektrische apparaten en instrumenten
electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments	elektrische, cinematografische, optische, controle- inspectie- en onderwijstoestellen en -instrumenten
electrical communication apparatus and instruments	elektrische communicatieapparaten en -instrumenten
electrical stimulation apparatus and instruments	toestellen en instrumenten voor elektrische stimulatie
electronic and electrical apparatus	elektronische en elektrische apparaten
electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers	elektronische en elektromechanische apparatuur, allemaal voor gebruik met computers
electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers	elektronische en elektromechanische randapparatuur, allemaal voor gebruik met computers
electronic apparatus and equipment	elektronische toestellen en instrumenten
electronic apparatus and instruments	elektronische apparatuur en instrumenten
electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data	elektronische apparatuur en instrumenten, allemaal voor het verwerken, loggen, opslaan, overbrengen of ontvangen van gegevens
electronic books and publications	elektronische boeken en publikaties
electronic computer and games apparatus	elektronische computer- en spelinstallaties
electronic control apparatus and instruments	elektronische besturingsapparaten en -instrumenten
electronic data input and output apparatus and instruments	elektronische toestellen en instrumenten voor invoer en uitvoer van gegevens
electronic devices for storing and displaying data	elektronische toestellen voor opslag en weergave van gegevens
electronic display of information, messages, images and	elektronische weergave van informatie, berichten, beelden en gegevens
electronic financial transaction and electronic trading apparatus and instruments	apparaten en instrumenten voor elektronische financiële transacties en handel
electronic game-cartridges, disks and cassettes	patronen, schijven en cassettes voor elektronische spellen
electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers	elektronische spellen en toestellen voor ontspanning, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen
electronic machines and instruments and their parts and	elektronische machines en instrumenten alsmede hun onderdelen en accessoires
electronic scanning apparatus and instruments	elektronische scanapparatuur en -instrumenten
electronic toys and electronic games	elektronisch speelgoed en elektronische spellen
employment agency services and consultancy regarding personnel and personnel management	arbeidsbemiddeling en advisering inzake personeel en personeelszaken
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite	Europees Verdrag betreffende vraagstukken inzake auteursrecht en naburige rechten in het kader van de grensoverschrijdende satellietomroep
European knowledge market for patents and licensing	Europese kennismarkt voor octrooien en licenties
face and body masks	maskers voor het gezicht en lichaam
facsimile communication and transmission services	diensten op het gebied van communicatie en verzending per fax
fans and blowers	ventilatoren en blazers
fans for motors and engines	ventilators voor motoren en machines
filtering apparatus, instruments and devices	filtreerapparaten, instrumenten en toestellen
filtering apparatus, instruments and devices	filtreerapparaten, -instrumenten en -toestellen
filtering apparatus, instruments and devices	filterapparaten, -instrumenten en -toestellen
financial and stock market information	informatie op het gebied van financiën en van de aandelenmarkt
financial planning, management, research and report	planning, beheer, onderzoek en rapporten inzake financiën
flavourings and seasonings	smaakstoffen en kruiderijen
forks and spoons	vorken en lepels
gas and electric ranges, stoves and ovens	gasfornuizen en elektrische fornuizen, stoven en ovens
graphic prints and representations	grafische afdrukken en afbeeldingen
graphic reproductions and representations	grafische reproducties en afbeeldingen
Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market	Groenboek van de Commissie over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt
Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action	Groenboek over het auteursrecht en de uitdaging der technologie - Problemen op het gebied van het auteursrecht die een onmiddellijke aanpak behoeven
greeting cards and postcards	wenskaarten en briefkaarten
horological and chronometric apparatus and instruments	uurwerken en tijdmeetapparaten en -instrumenten
horological and chronometric instruments	uurwerken en tijdmeetinstrumenten
horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks	uurwerken en tijdmeetinstrumenten, met name kleine uurwerken, polshorloges, uurwerkonderdelen, wijzerplaten, klokkasten, gangwerken voor uurwerken, onderdelen voor gangwerken voor uurwerken
household and domestic utensils and containers	gerei en vaatwerk voor huishoudelijk gebruik
household goods and glass, specifically household or kitchen utensils and containers, including comb and brush	huishoudelijke artikelen en glas, met name gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, waaronder kammen- en borstelsets
household or kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith	gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of verguld of verzilverd)
household or kitchen utensils and containers	gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken
household utensils and containers	gerei en vaatwerk voor de huishouding
imitations of skins and leather	kunsthuiden en kunstleder
imitations of skins and leather and goods made of these materials	kunsthuiden en kunstleder en hieruit vervaardigde producten
information and advisory services relating to the aforesaid	diensten op het gebied van informatie en advisering inzake het voornoemde
information of the public and of the official authorities of the Member States	voorlichting van het publiek en de instanties der lidstaten
information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing	informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur
inks and ink refills and cartridges for writing, drawing and marking instruments	inkten en inktvullingen en -patronen voor schrijf-, teken- en merkinstrumenten
instruments and material for cleaning purposes	reinigingsinstrumenten en -materialen
integrated circuits and microprocessors	geïntegreerde schakelingen en microprocessors
interfaces and peripheral devices for computers	interfaces en randapparatuur voor computers
jams and jellies	jams en geleien
jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies	jams, marmelades, vruchtensausen, vruchten- en groentegeleien
jeans and denim clothing	jeanskledingstukken
jellies, jams, eggs, milk and milk products	geleien, jams, eieren, melk en melkproducten
jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products	geleien, jams, vruchtensausen, eieren, melk en
jellies, jams, marmalades and fruit sauces	geleien, jams, marmelades en vruchtensausen
jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks	bevoegdheid en procedure inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsmerken
laboratory apparatus and instruments	laboratoriumapparaten en -instrumenten
lace and embroidery	kant en borduurwerk
lace and embroidery, ribbons and braid	kant en borduurwerk, band en veters
leather and imitations of leather	leder en kunstleder
leather and imitations of leather, and goods made of these materials included in class 18	leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 18
leather and imitations of leather, and goods made of these materials	leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes	leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins	leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu’s, parasols en wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren
leather and imitations of leather, animal skins and hides	leder en kunstleder, dierenhuiden
leather and leather goods	leder en artikelen van leder
leather, imitation leather and moleskin and articles made therefrom	leder, kunstleder en moleskin en hieruit vervaardigde producten
lodging and boarding services	diensten op het gebied van logies en pensions
lotions and creams	lotions en crèmes
lubricating oils and greases	smeeroliën en -vetten
management advice and assistance	zakelijke advies en bijstand
management of shopping arcades and shopping centres	beheer van winkelgalerijen en winkelcentra
manuals and handbooks	handleidingen en handboeken
market research and analysis	marktonderzoek en -analyse
market research and market analysis	marktonderzoek en marktanalyse
market research and surveys	marktonderzoek en -waardering
marketing and advertising services	diensten op het gebied van marketing en reclame
marketing and promotional services	diensten op het gebied van marketing en promotie
marketing and public relations services	diensten op het gebied van marketing en public relations
marketing, market research and market analysis	marketing, marktstudie en marktanalyses
marketing research and studies	marktonderzoek en -studie
massage oils and lotions	massage-oliën en -lotions
meats and sausages	vlees en worsten
meats and sausages, also deep-frozen	vlees en worsten, ook diepgevroren
meats and sausages, seafood, poultry and game, also preserved or deep-frozen	vlees, worsten, zeevruchten, gevogelte en wild, ook geconserveerd of diepgevroren
medicines, chemical products for healing purposes and health care, pharmaceuticals	geneesmiddelen, chemische producten voor medische en hygiënische toepassingen, farmaceutische medicamenten
medicines, chemical products for medical and hygienic purposes, pharmaceutical drugs and preparations, plasters, surgical dressings, preparations for destroying animals and plants, disinfectants	geneesmiddelen, chemische producten voor medische en hygiënische doeleinden, farmaceutische medicamenten en preparaten, pleisters, verbandstoffen, middelen ter verdelging van ongedierte en onkruid, ontsmettingsmiddelen
medicines, pharmaceutical and sanitary preparations, dietetic foodstuffs adapted for medical use, foodstuff supplements adapted for medical use, plasters and	geneesmiddelen, farmaceutische producten en ook hygiënische producten, diëtetische levensmiddelen voor medisch gebruik, voedingsadditieven voor medisch gebruik, pleisters en verbandartikelen
mixtures of coffee and chicory	mengsels van koffie en cichorei
motion picture and television films	bioscoopfilms en televisiefilms
motion picture and television films, all included in Class 9	bioscoopfilms en televisiefilms, allemaal begrepen in klasse 9
motion picture and video-rental services	diensten op het gebied van film- en videoverhuur
motion picture films and videotapes	bioscoopfilms en videobanden
motor land vehicles and parts and fittings therefor	motorvoertuigen voor vervoer over land en onderdelen en accessoires daarvoor
motor vehicle maintenance and repair	onderhoud en reparatie van motorvoertuigen
motor vehicle maintenance and repair services	onderhoud- en reparatiediensten van automobielen
motor-vehicle cleaning and polishing	het schoonmaken en oppoetsen van automobielen
multimedia apparatus and instruments	multimedia-apparaten en -instrumenten
multi-media applications and products	multimedia-toepassingen en -producten
multi-media discs and publications	multimedia-schijven en -publicaties
multi-media recordings and publications	multimedia-opnamen en -publicaties
official hallmarks indicating control and warranty	officiële controle- en waarborgstempels
organisation of competitions and exhibitions	organisatie van concoursen en tentoonstellingen
organisation of games and competitions	organisatie van spellen en wedstrijden
organization of and providing facilities for sporting events	het organiseren van sportevenementen en leveren van faciliteiten voor hiervoor
organization of competitions and games for education or entertainment	het organiseren van wedstrijden, van spellen op het gebied van onderwijs of ontspanning
organization of entertainment and cultural events	organisatie van entertainment en culturele evenementen
organization of exhibitions for cultural and educational	organisatie van tentoonstellingen voor culturele en educatieve doeleinden
organization of fairs and exhibitions	organisatie van beurzen en tentoonstellingen
organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes	organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële doeleinden
organization of meetings and conferences	organisatie van vergaderingen en conferenties
organization of sporting activities and competitions	organisatie van sportactiviteiten en - wedstrijden
organization, operation and supervision of sales and promotional incentive schemes	het organiseren, uitvoeren van en toezicht houden op verkoop- en promotie-aanmoedigingsacties
organization, production and presentation of live	organisatie, productie en presentatie van live-optredens
packing and stopping material	dichtings- en pakkingmateriaal
packing, stopping and insulating materials	dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal
parasols and walking sticks	parasols en wandelstokken
parts and fittings for engines	onderdelen en accessoires voor motoren
parts and fittings for furniture	onderdelen en accessoires voor meubelen
parts and fittings for motor land vehicles	onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen voor vervoer over land
parts and fittings for motor vehicles	onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen
parts and fittings for vehicles	onderdelen en accessoires voor voertuigen
parts and fittings therefor	onderdelen en acessoires daarvoor
parts and fittings therefor	onderdelen en toebehoren daarvoor
parts and fittings therefor	onderdelen en accessoires hiervoor
parts and fittings therefor	onderdelen en accessoires daarvoor
parts, fittings and accessories	onderdelen, toehoren en accessoires
personnel recruitment by means of psychological testing, and vocational guidance	personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek en beroepsvoorlichting
planning and consultancy for building and construction	planning en advisering voor bouw en constructie
planning, buying and negotiating advertising space	het plannen en kopen van en onderhandelen over advertentieruimte
plastic bags and paper bags	plastic zakken en papieren zakken
polishing, scouring and abrasive preparations	polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen
porcelain and earthenware	porselein en aardewerk
porcelain and earthenware not included in other classes	porselein en aardewerk voor zover niet begrepen in andere klassen
production and distribution of motion pictures	productie en distributie van speelfilms
production and distribution of television programmes	productie en distributie van televisieprogramma’s
production and rental of educational and instructional	productie en verhuur van leermiddelen en
production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs	productie, distributie en verhuur van films en televisiefilms, audio- en/of videoplaten, -banden, -cassettes of -schijven
production, distribution, rental and exhibition of motion	productie, distributie, verhuur en vertoning van films
production of advertising matter and commercials	productie van reclamemateriaal en reclameboodschappen
production of animated motion pictures and television	productie van tekenfilms en speelfilms voor televisie
production of cinematographic films and TV shows	productie van cinematografische films en TV-shows
production of radio and television programmes	productie van radio- en televisieprogramma’s
production of radio programmes and/or television	productie van radio- en/of televisieprogramma’s
production of shows and films	productie van shows en films
production of shows, films, television films, television programmes, documentaries, debates, video recordings and sound recordings	productie van shows, films, televisiefilms, televisie-uitzendingen, reportages, debatten, video- en
production of sound and video recordings	productie van geluids- en video-opnamen
production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows	productie van video’s, films, audiobanden, cd-roms, schijven, televisieshows en doorlopende televisieshows
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe	Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
protection and guarding of persons and buildings	bescherming en bewaking van personen en gebouwen
Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees	Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen
Protocol on Privileges and Immunities of the Common Appeal Court	Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten
Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents Protocol on Litigation	Protocol betreffende de beslechting van geschillen inzake inbreuken op en de geldigheid van Gemeenschapsoctrooien Geschillenprotocol
publication and edition of books	publicatie en uitgave van boeken
publication and edition of books, newspapers and	publicatie en uitgave van boeken, kranten en tijdschrifen
publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	publicatie en uitgave van boeken, kranten, periodieken, op gegevensdragers vastgelegde informatie en software
publication and edition of printed matter, especially pamphlets, catalogues, books, newspapers and magazines	publicatie en uitgave van drukwerken, met name folders, catalogussen, boeken, kranten en tijdschriften
publication and issuing of printed matter	publicatie en uitgave van drukwerken
publication of books and magazines	publicatie van boeken en tijdschriften
publication of books and periodicals	publicatie van boeken en periodieken
publication of books and printed matter	uitgave van boeken en drukwerken
publication of books and texts	publicatie van boeken en teksten
publications and printed matter	publicaties en drukwerken
publications in the form of books, magazines, periodicals and newspapers	publicaties in de vorm van boeken, tijdschriften, periodieken en dagbladen
puddings and desserts	puddingen en desserts
pump repair and maintenance	reparatie en onderhoud van pompen
ready-made clothing for women, men and children	dames-, heren- en kinderconfectiekleding
rental and leasing of computers	verhuur van computers
rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database	verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank
rental and leasing of ships	verhuur van zeeschepen
rental and licensing of computer software, firmware and hardware	het verhuren en verlenen van licenties van sofware, firmware en hardware
rental of computer hardware and software	verhuur van hardware en software
rental of computers and software	verhuur van computers en software
rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor	verhuur van gegevensverwerkende toestellen en instrumenten, computers en randapparatuur hiervoor
rental of data processing equipment and computers	verhuur van dataverwerkingsapparatuur en computers
rental of machines, tools and apparatus for building	verhuur van machines, gereedschappen en apparaten voor de bouw
rental of motion picture and television scenery	verhuur van film- en televisiedecors
rental of radio and television receiving sets	verhuur van radio- en televisietoestellen
rental of sound and video recordings	verhuur van geluids- en video-opnamen
rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment	verhuur van videocassettes, schijven, cd-roms en elektronische spelapparatuur
reservation and booking of seats for travel	plaatsreservering en -bespreking voor reizen
reservation and sale of tickets for sports events	reservering en verkoop van plaatsbewijzen voor sportevenementen
reservation and sale of tickets for sports events, exhibitions and entertainment	reservering en verkoop van plaatsbewijzen voor sportevenementen, tentoonstellingen en amusement
reservation services for accommodation and hotels	reserveringsdiensten van accommodatie en hotels
ring and presentation binders	ringbanden en presentatieordners
roasted, dried, salted, spiced and seasoned nuts	geroosterde, gedroogde, gezouten en gekruide noten
rolled oats and wheat	gepelde haver en tarwe
sacks and bags not included in other classes	zakken en tassen
sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics	zakken, zakjes of pakpapier van papier of plastic
sauces and syrup for food	sausen en siropen voor voedsel
sauces and toppings for pizzas	sausen en toplaagjes voor pizza’s
sauces for pasta and rice	sausen voor deegwaren en rijst
school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks	schoolbenodigdheden, te weten, vulpennen, potloden, vlakgommen, potloodhouders, potloodslijpers, meetlatten, nietmachines, presse-papier, notitieboekjes, folders, ringmappen, spiraalvormige blocnotes, boekbanden en bladwijzers
Science and Technology Centre in Ukraine	Oekraïens Centrum voor Wetenschap en Technologie
semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9	halfgeleiderelementen, elektrische en elektronische componenten, elektrische en elektronische schakelaars en schakelingen alsmede gedrukte printplaten (voor zover begrepen in klasse 9)
semi-precious and precious stones	halfedelstenen en edelstenen
services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data	diensten bestaande uit de registratie, transcriptie, samenstelling, compilatie of systematisatie van geschreven mededelingen alsook de exploitatie of compilatie van wiskundige gegevens, onderzoeksgegevens of statistische gegevens
services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	opslag, distributie, transport en verpakking van diverse goederen
services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	diensten op het gebied van verzending en presentatie van informatie via computers of via elektronische middelen
services for the transport, packaging and storage of goods	diensten op het gebied van transport, verpakking en opslag van goederen
services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	diensten van transport, verpakking, opslag en distributie van alle soorten producten
services in relation to financial, monetary and real-estate	diensten op het gebied van financiële en monetaire zaken en makerlaardij
services of a hair and beauty salon	diensten op het gebied van kap- en schoonheidssalons
services of medical, bacteriological and chemical	diensten van medische, bacteriologische en chemische laboratoria
services provided by a franchiser, namely transfer provision of know-how and granting of licences	diensten verleend door een franchisegever, te weten overdracht verlening van knowhow en verlening van vergunningen
services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses	diensten op het gebied van huisvesting, verzorging en restauratie door hotels, pensions
services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows	diensten met betrekking tot bioscoop en ontspanning via de televisie, alsmede live-optredens en -shows
services relating to the communication and transmission of data by computer	diensten met betrekking tot communicatie, verzending van gegevens per computer
services relating to the publication of books, magazines and periodicals	diensten met betrekking tot de uitgave van boeken, tijdschriften en periodieken
services relating to the transport and storage of goods	diensten op het gebied van transport en opslag van
services relating to the transport, storage and distribution of goods	transport, opslag en distributie van producten
shampoos and conditioners	shampoos en conditioners
signalling apparatus and instruments	seinapparaten en -instrumenten
sound and/or video recording media	media voor geluids- en/of video-opnamen
sound, video and data recordings	geluids-, beeld- en gegevensopnamen
soups and salads	soepen en salades
soups and soup preparations	soepen en soeppreparaten
stickers, decalcomanias and ordinary playing cards	stickers, overdrukplaatjes en gewone speelkaarten
stockings and tights	kousen en panty’s
stockings, panty hose, tights, leotards and body stockings	kousen, pantykousen, panty’s, maillots en bodystockings
suntanning creams and lotions	zonnebruiningscrèmes en -lotions
suntanning oils and lotions	bruiningsoliën en -lotions
sweet spreads, savoury spreads, snack foods, prepared meals and constituents for meals	zoete smeersels, hartige smeersels, snacks, kant-en-klaarmaaltijden en ingrediënten voor maaltijden
syrups and other preparations for making beverages	siropen en andere preparaten voor de bereiding van
tax-preparation and consulting services	diensten op het gebied van belastingaangifte en belastingadvisering
technical and legal searching and research services	diensten op het gebied van technisch en juridisch onderzoek en onderzoekingen
testing and calibrating apparatus	test- en ijkapparatuur
toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks	speelgoedactiefiguren, speelgoedvoertuigen, speelgoedbouwstructuren en banen voor
toy bakeware and cookware	speelgoedbak- en -kookgerei
toy moulding compounds and toy moulding machines	accessoires voor vormbaar speelgoed en machines voor vormbaar speelgoed
toy record player for playing tunes and cassettes therefor	speelgoedplatenspeler voor het afspelen van liedjes en cassettes daarvoor
toys and sporting goods	speelgoed en sportartikelen
toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures	speelgoed, spellen en stukken speelgoed, te weten speelgoedactiefiguren en toebehoren, speelgoedvoertuigen, actiespellenreeksen als geheel verkocht voor creatieve spelactiviteiten, speelgoed voor
toys, games, playthings and sporting goods	speelgoed, spellen, stukken speelgoed en sportartikelen
toys, sporting goods, games and playthings, namely, action figures and accessories therefor	speelgoed, sportartikelen, spellen en stukken speelgoed, te weten actiefiguren en accessoires hiervoor
training and support services	diensten met betrekking tot opleiding en begeleiding
training, entertainment, sporting and cultural activities	opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten
training shoes and sports shoes	trainingsschoenen en sportschoenen
transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical	het verzenden en overbrengen van radio- en televisieprogramma’s, ook via draad, kabel en satelliet, videotekst, Internet en soortgelijke technische inrichtingen
transmission of messages by telephone and facsimile	verzending van berichten via telefoon en fax
transmission of messages, sound and images	het verzenden van berichten, geluid en beelden
transmission of radio and/or television programmes	het uitzenden van radio- of televisieprogramma’s
trunks and travelling bags	reiskoffers en koffers
trunks and travelling bags, bags, purses, rucksacks, shoulder bags, book bags and school bags aforesaid goods of leather, artificial leather, textiles and plastics	reiskoffers en koffers, zakken, buidels, rugzakken, draagtassen, boeken- en schooltassen (voornoemde goederen van leder, kunstleder, textiel en plastic)
trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks	reiskoffers en reistassen, paraplu’s, parasols en wandelstokken
trunks, bags and rucksacks	hutkoffers, zakken en tassen, en rugzakken
T-shirts and sweatshirts	T-shirts en sweatshirts
T-shirts, footwear and headgear	T-shirts, schoeisel en hoofddeksels
uncoated paper and paper boards	papier en karton zonder beschermlaag
updating and upgrading of computer software	software-updating en -upgrading
vehicle rental and leasing services	verhuur van voertuigen
veterinary and agricultural services	veterinaire en landbouwkundige diensten
veterinary and sanitary preparations	diergeneeskundige en hygiënische producten
veterinary apparatus and instruments	diergeneeskundige toestellen en instrumenten
veterinary preparations and substances	diergeneeskundige preparaten en substanties
visual display screens, apparatus and instruments	visuele beeldschermen, apparaten en instrumenten
visual display units and print-out apparatus	beeldschermeenheden en printapparatuur
visual-display apparatus and instruments	apparaten en instrumenten voor visuele weergave
wallets and handbags	portefeuilles en handtassen
wallpaper and borders	behangselpapier en randen
water ices and frozen confections	waterijsjes en ijsbonbons
water softening apparatus and installations	wateronthardingsapparaten en -installaties