Terms for subject Patents containing allgemeine

German	French
allgemein bekannt sein	être de notoriété publique
allgemein in Handel erhältliche Erzeugnisse	produits que se trouvent couramment dans le commerce
allgemein üblich	d'usage général
allgemein üblich	usuel
allgemein üblich	courant
allgemeine Befugnisse	compétences générales
allgemeine Bezugnahme auf	renvoi général à
allgemeine Praxis	technique industrielle courante
allgemeine Verweisung auf Normen	référence générale aux normes
allgemeiner Erfindungsgedanke	conception générale d’invention
allgemeiner Sprachgebrauch	langage usuel
allgemeiner Sprachgebrauch	langage courant
einem Warenzeichen allgemeine Verbreitung verschaffen	rendre une marque notoirement connue
einzige allgemeine erfinderische Idee	seul concept inventif général
Erziehung und Unterricht, Ausbildung und Unterhaltung im Allgemeinen	services d'enseignement et de formation, d'éducation et de divertissement en général
Erziehung und Unterricht zur Einführung und Vervollkommnung in sämtlichen Fächern von allgemeinem	enseignement et éducation à l'initiation et au perfectionnement de toute discipline d'intérêt général
Kosmetika im allgemeinen	cosmétiques en général
Kosmetika im allgemeinen, darunter Parfüms	cosmétiques en général, y compris les parfums
Uhren im allgemeinen	horloges et montres en général
von allgemeinem Nutzen	d’utilité générale
von allgemeinem Nutzen	d’utilité commune