Terms for subject Patents containing agent

English	German
agent of the proprietor of the trade mark	Agent des Markeninhabers
patent agent's office	Patentanwaltsbüro
an agent may withdraw	ein Anwalt darf zurücktreten
Chartered Institute of Patent Agents	Patentanwaltskammer
chartered patent agent	eingetragener Patentanwalt
consult a patent agent	einen Patentanwalt konsultieren
designation of an agent	Bestellung eines Vertreters
European Federation of Agents of Industry in Industrial Property	Europäischer Verband der Industrie-Patentingenieure
foreign agent	Auslandsvertreter
Institute Chamber of Patent Agents GB/Attorneys	Patentanwaltskammer
International Federation of Patent Agents	Internationale Vereinigung der Patentanwälte
on behalf of and as agent for the inventor	im Namen des Erfinders und als sein Vertreter
oversea agent	Auslandsvertreter
overseas agent	Auslandsvertreter
patent agent	Patentassessor (wenn nicht freiberuflich)
patent agent	Patentvertreter
patent agent candidate	Patentanwaltschaftskandidat
patent agent's office	Patentanwaltsbüro
practise as patent agent	als Patentanwalt tätig sein
to register a Community trade mark in the name of an agent or a representative	eine Gemeinschaftsmarke für einen Agenten oder Vertreter eintragen
remuneration of an agent, adviser or advocate	Kosten der Bevollmächtigten, Beistände und Anwälte
rules of examination for patent agents	Prüfungsordnung für Patentanwälte
suspend an agent from further practice	den Vertreter seiner Tätigkeit entheben
suspend or exclude an agent from further practice before the patent office	einen Anwalt von der Praxis vor dem Patentamt zeitweilig oder endgültig ausschließen
the agent is possessed of the necessary qualifications to render service to applicants	der Agent ist befähigt, dem Anmelder Beihilfe zu leisten
trade mark registered in the name of an agent	Agentenmarke
trademark agent	Markenanwalt