Terms for subject Patents containing additions

English	French
addition to forecasts	addition aux prévisions
addition to the action	complément de l’action
addition to the patent claim	complément de la revendication
application for a patent of addition	demande d’addition
application for a patent of addition	demande de certificat d’addition
certificate of addition	certificat d’addition
European patent of addition	brevet européen d'addition
identity of the applicant of the main patent with the applicant of the patent of addition	identité du demandeur du brevet et du demandeur du certificat d’addition
in addition to the responsibilities	outre les compétences
in the documents of the divisional application there shall be no additions	ne doit pas contenir des adjonctions
in the documents of the divisional application there shall be no additions	le dossier de la demande divisionnaire
main ware and the addition given into the bargain	marchandise principale et ce qu’on donne pardessus le marché
patent of addition	brevet d'addition
patent of addition	certificat d’addition
subsequent addition of a new product to the specification of goods	l’addition ultérieure d’un nouveau produit à la liste