| Spanish | Dutch |
| actividades culturales | culturele activiteiten |
| actividades de esparcimiento | ontspanningsactiviteiten |
| actividades de esparcimiento, deportivas y culturales | ontspanning, sportieve en culturele activiteiten |
| actividades deportivas | sportactiviteiten |
| actividades deportivas y culturales servicios para terceros | sportieve en culturele activiteiten (diensten voor rekening van derden) |
| actividades deportivas y culturales | sportieve en culturele activiteiten |
| actividades editoriales | publicatie |
| educación, formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales | opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten |
| formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales | opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten |
| juguetes de actividades múltiples para niños | multi-activiteitenspeelgoed voor kinderen |
| libros de actividades | hobbyboeken |
| organización de actividades deportivas | organisatie van sportactiviteiten |
| organización de actividades y competiciones deportivas | organisatie van sportactiviteiten en - wedstrijden |
| por la actividad o la inactividad del titular de la marca | door toedoen of nalaten van de merkhouder |
| producción de actividades de esparcimiento en vivo | productie van live-amusement |
| producción de películas y actividades de esparcimiento en vivo | productie van films en live-amusement |
| productos impresos y de papel, en concreto, libros, tebeos, libros infantiles, revistas, libros para colorear, libros de actividades | drukwerken en papieren goederen, te weten boeken, stripboeken, kinderboeken, tijdschriften, kleurboeken, knutselboeken |
| servicios de información relacionada con las actividades mencionadas | het verstrekken van informatie met betrekking tot het voornoemde |
| suministro de instalaciones para actividades recreativas | het leveren van faciliteiten voor recreatieve activiteiten |
