Terms for subject Patents containing action

French	English
action de l’examinateur BRD	documentary report E
action de l'examinateur BRD	examiner's action BRD
action de l’examinateur BRD	examination report
action d’influencer le marché	exertion of influence on the market
action en brevet	patent litigation
action en brevet	patent action
action en déchéance ou en révocation d’un brevet	proceedings for the forfeiture or revocation of a patent
action en radiation	action for cancellation
action en usurpation "passing off"	passing off
action judiciaire	complaint
action judiciaire	judicial action
action judiciaire	action at law
action précédente	earlier lawsuit
action précédente	earlier litigation
action précédente	earlier suit
action relative aux brevets communautaires	action relating to Community patents
avoir pleine faculté liberté d’action	have full authority
avoir pleine faculté liberté d’action	have full power
avoir pleine faculté liberté d’action	have free hand
avoir pleine faculté libre d’action	have full authority
avoir pleine faculté libre d’action	have full power
avoir pleine faculté libre d’action	have free hand
avoir pleine main liberté d’action	have full power
avoir pleine main liberté d’action	have full authority
avoir pleine main liberté d’action	have free hand
avoir pleine main libre d’action	have full authority
avoir pleine main libre d’action	have full power
avoir pleine main libre d’action	have free hand
complément de l’action	addition to the action
complément de l’action	completion of the action
demandeur à l'action	plaintiff
document justifiant l’introduction de l’action	document certifying the beginning of the action
délai pour l’introduction de l’action	time limit for action
déposer une action	bring an action
figurines d’action	toy action figures
figurines d’action	action figures
figurines d’action et leurs accessoires	action figures and accessories therefor
figurines d’action, petites voitures, jeux de construction et pistes pour petites voitures	toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks
intenter une action	file an action
intenter une action	to bring an action
intenter une action civile	to bring a civil action
intenter une action contre qn.	bring an action against smb.
intenter une action contre qn.	sue
introduction de l’action	bringing of an action
introduction de l’action	beginning of an action
introduire une action en déchéance ou en révocation d'un brevet	to institute proceedings for the forfeiture or revocation of a patent
jeux d'action	action-type target games (tir sur cible)
jeux de société, jeux de manipulation, jeux de salon, jeux d'action	board games, manipulative games, parlour games, action-type target games (tir sur cible)
jeux et jouets, à savoir figurines d'action et accessoires, véhicules-jouets, kits de jeu d'action vendus sous forme d'ensemble pour des activités ludiques créatives, décors pour figurines d'action	toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures
jouets, articles de sport, jeux, à savoir les figurines d'action et leurs accessoires	toys, sporting goods, games and playthings, namely, action figures and accessories therefor
l’action est dirigée contre le breveté	the action shall be directed against the patentee
la juridiction rejette l'action	the court shall reject the action
Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate	Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
premier plan d'action pour l'innovation en Europe	First action plan for Innovation in Europe
répondre à une action	reply to an action
suspension d’une affaire en contrefaçon à cause d’une action pendante en nullité	suspension of an infringement litigation with regard to a copending action for revocation
titre à intenter une action	right to sue
titre à intenter une action	right of action
être compétent pour connaître d'une action	to have jurisdiction for an action