Terms for subject Patents containing acting

English	Spanish
Act Amending the Penal Law	ley tocante a la modificación del derecho penal
act as member of the Board of Appeals	obrar en calidad de miembro de la Sala de Apelación
act contrary to provisions	ser contrario a las disposiciones
act contrary to provisions	contravenir
to act in bad faith	actuar de mala fe
act in suit	acto procesal
act in suit	diligencia
act intentionally	obrar dolosamente
act of competition	acto de competencia
act of exploitation	acto de explotación
act of exploitation	hecho de explotación
act of God	fuerza mayor
act of Providence	fuerza mayor
act of use	acto de explotación
act of use	acto de uso
Act revising Article 63 of the Convention on the grant of European Patents European Patent Convention of 5 October 1973	Acta de Revisión del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
acting for ...	en reemplazo
acting for ...	por...
acts done for experimental purposes	actos realizados con carácter experimental
Companies Act OB	ley de las sociedades anónimas
co-operative societies act	ley sobre las sociedades cooperativas
countries parties to the present Act	países partes de la presente Acta
Designs Act	ley sobre los dibujos industriales
Digital Millennium Copyright Act	Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital
Discount Act	Ley sobre Rebajas
execution of the said Act	ejecución de la dicha Acta
Finances Act	ley de finanzas
Finances Act	ley de hacienda
Geneva Act	Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Geneva Act	Acta de Ginebra
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs	Acta de Ginebra
Hague Act	Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Hague Act	Acta de la Haya
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acta de la Haya
introductory act	ley de introducción
Judicature Act	Ley Orgánica del Poder Judicial
Judiciary Act	Ley Orgánica del Poder Judicial
legal act	negocio jurídico
London Act	Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
London Act	Acta de Londres
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acta de Londres
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs	Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
omitted act	acto que no se ha cumplido
Ornamental Act	ley sobre los dibujos industriales
patent act	Ley de Patentes
patent act	Derecho de patentes
Patents Act	Ley de Patentes
Patents Act	Ley de Patentes de Invención
Patents Act	Estatuto de la Propiedad Industrial
Plant Patents Act	Ley sobre las Patentes de Obtenciones Vegetales
Plant Variety Act	Ley sobre la Protección de las Obtenciones Vegetales
Seeds Act	Ley sobre las simientes
the Act shall remain open for signature until ...	la Acta queda abierta a la firma hasta el ...
to act with malice	obrar con maldad