Terms for subject Patents containing a la una

Spanish	English
adaptar una descripción a la limitación	adapt a patent specification to the limitation
apoyo a una parte en el proceso	support of a party in the law suit
consultar a un Agente de la Propiedad Industrial	consult a patent agent
derecho a la concesión de una patente	right to grant a patent
derecho a la presentación de una demanda	right to sue
derecho a la presentación de una demanda	right of action
divulgación de la invención a consecuencia de un abuso	disclosure of the invention in consequence of an abuse
el dibujo o modelo es aplicado o incorporado a un producto	the design is applied to or incorporated in a product
hacer saber objeciones contra una patente a la oficina de patentes	communicate objections against a patent with the patent office
imponer a un agente la separación temporal o la baja definitiva en el ejercicio de la profesión	suspend or exclude an agent from further practice before the patent office
la adición ulterior de un nuevo producto a la lista	subsequent addition of a new product to the specification of goods
Libro Verde sobre derechos de autor y el reto de la tecnología - Temas relativos a los derechos de autor que requieren una actuación inmediata	Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
llamar la atención a una publicación	draw attention to a publication
pago o transferencia a una cuenta bancaria de la Oficina	payment or transfer to a bank account held by the Office
prestación a una parte en el proceso	support of a party in the law suit
satisfacer a una citación bajo la conminación	obey a subpoena