Terms for subject Patents containing a demanda

Spanish	German
demanda de referencias comparables a los examinadores encargados de otras clases de patentes	Vergleichsprüfstoffanfrage
derecho a la presentación de una demanda	Klagerecht
la demanda puede ser presentada a la oficina de patentes	der Antrag kann beim Patentamt angebracht werden
transformación de una solicitud de patente a una demanda de certificado de utilidad	Umwandlung einer Patentanmeldung in eine Anmeldung für ein Nützlichkeitszertifikat