Terms for subject Patents containing Urheberrechte

German	English
Abtretung des Urheberrechts	assignment of copyright
Beratung auf dem Gebiet der Verwaltung von geistigem Eigentum und von Urheberrechten	consulting services relating to management of intellectual property and copyrights
Dienstleistungen zur Verwaltung von Urheberrechten	copyright-management services
ein Urheberrecht verletzen	infringe a copyright
Freigabe der Urheberrechte	copyright clearance
für den Erwerb und die Ausübung des Urheberrechts	for the acquisition and enjoyment of copyright
Grünbuch Urheberrechte in der wissensbestimmten Wirtschaft	Green Paper - Copyright in the Knowledge Economy
Grünbuch über das Urheberrecht: Die technologische Herausforderung - Urheberrechtsfragen, die sofortiges Handeln erfordern	Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action
Referent für Urheberrecht und Leistungsschutzrechte	counsellor responsible for copyright and neighbouring rights
Ständiger WIPO-Ausschuss für Urheberrecht und verwandte Schutzrechte	Standing Committee on Copyright and Related Rights
Verwaltung und Lizenzierung von Urheberrechten	copyright management and licensing
Verwaltung und Verwertung von Urheberrechten	administration and exploitation of copyright
Verwertung von Urheberrechten und gewerblichen Schutzrechten für andere	exploitation of copyright and industrial property rights for