 |
| German | Russian |
| die neue Fassung der Patentansprüche weicht stark von der ursprünglichen ab | новая редакция формулы изобретения сильно отличается от первоначальной |
| starke Marke | сильный знак |
| starkes Zeichen | "сильный" знак (сильным считается знак, который нашёл широкое применение на рынке, много рекламировался и т. д., что усилило его отличительный характер) |