Terms for subject Patents containing Office

French	Greek
adresser des observations écrites à l'Office	υποβάλλω γραπτές παρατηρήσεις στο Γραφείο
communications émanant des autres parties ou de l'Office	κοινοποιήσεις που προέρχονται είτε από τους λοιπούς διαδίκους είτε από το Γραφείο
Conseil d'administration de l'office communautaire des marques	Διοικητικό Συμβούλιο / Συμβουλευτική Επιτροπή
direction de l'Office	Διεύθυνση του Γραφείου σημάτων
Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets	Ινστιτούτο Επαγγελματικών Αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
inviter la personne concernée à comparaître devant l'Office	καλώ το εν λόγω πρόσωπο να προσέλθει ενώπιον του Γραφείου
Journal officiel de l'Office communautaire des marques	επίσημη Εφημερίδα του Κοινοτικού Γραφείου Σημάτων
l'Office des marques du Benelux	Γραφείο Σημάτων της Μπενελούξ
L'Office notifie d'office aux personnes concernées toutes les décisions et citations à comparaître ainsi que toutes communications qui font courir un délai....	Το Γραφείο κοινοποιεί αυτεπάγγελτα ... όλες τις αποφάσεις και κλητεύσεις για ε μφάνιση ενώπιόν του, καθώς και τις γνωστοποιήσεις που αποτελούν αφετηρία προθεσμ ών ...
l'Office notifie d'office les invitations à comparaître devant lui ainsi que les communications	το Γραφείο γνωστοποιεί αυτεπάγγελτα τις κλητεύσεις καθώς και τις κοινοποιήσεις
l'Office rectifie ses conclusions	το Γραφείο αναθεωρεί τη διαπίστωσή του
la marque est refusée d'office à l'enregistrement	η καταχώρηση του σήματος είναι αυτεπαγγέλτως απαράδεκτη
l'absence d'information n'engage pas la responsabilité de l'Office	το Γραφείο δεν ευθύνεται σε περίπτωση μη ενημέρωσης
langues de procédure de l'Office	γλώσσα -ες διαδικασίας ενώπιον του Γραφείου
les pièces conservées par l'Office concernant la marque communautaire déposée	ο φάκελλος εγγράφων που τηρεί το Γραφείο σχετικά με το κατατεθειμένο κοινοτικό σήμα
office de brevets	γραφείο ευρεσιτεχνιών
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles	Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα
office national des brevets	εθνικό γραφείο διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
procédure de déchéance et de nullité devant l'Office	διαδικασία έκπτωσης και ακυρότητας ενώπιον του Γραφείου
présenter une demande en déchéance de la marque communautaire auprès de l'Office	υποβάλλω αίτηση έκπτωσης του κοινοτικού σήματος στο Γραφείο
président de l'Office communautaire des marques	πρόεδρος του κοινοτικού Γραφείου σημάτων
se faire représenter devant l'Office	ορίζω αντιπρόσωπο ενώπιον του Γραφείου
sur demande présentée auprès de l'Office	μετά από αίτηση στο Γραφείο
timbre ou sceau de l'Office	σφραγίδα ή ο τύπος της σφραγίδας του Γραφείου
vice-président de l'Office communautaire des marques	αντιπρόεδρος του ...