German | Italian |
bedruckte Karten | tessere stampate |
CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme | compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici |
Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Broschüren, Notenblätter, Waren aus Papier, Tickets, Etiketten, Karten, Grußkarten, Photographien, Plakate, Schreibwaren, Aufkleber, Geschenkgutscheine | stampati, pubblicazioni, libri, riviste, opuscoli, spartiti musicali, articoli di carta, biglietti, etichette, carte, biglietti di auguri, fotografie, manifesti, cartoleria, autoadesivi, buoni omaggio |
Druckereierzeugnisse, Pappe Karton sowie Artikel und Eintritts-Karten aus Pappe Karton, Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Bücher und Schreibwaren, Schreibgeräte, Adreßbücher und Terminkalender, persönliche Arbeitsplaner Organizer, Photographien und Poster, Spielkarten, Grußkarten, Postkarten, Landkarten und Bilder | stampati, cartone, articoli e biglietti in cartone, giornali, periodici, opuscoli, libri e cartoleria, strumenti per scrivere, rubriche e diari, agende, fotografie e manifesti, carte da gioco, biglietti di auguri, cartoline, carte geografiche ed |
Erzeugnisse in Form von Bändern, Karten, Platten und andere, ähnliche Erzeugnisse aus Papier oder Karton Pappe, die keine Daten tragen, für | prodotti sotto forma di nastri, schede, dischi e simili in carta o cartone destinati allautomazione e che non contengono |
Hefter, Photographien, Karten | raccoglitori, fotografie, carte |
Karten mit integrierten Schaltkreisen | carte con circuiti integrati |
Karten mit Magnetdatenträger | carte contenenti supporti magnetici per dati |
Karten, Wandkarten | carte geografiche, tabelloni |
kodierte Karten | schede codificate |
Magnetbänder, -karten und -platten, Disketten | dischi, schede e nastri magnetici |
Magnetbänder, -platten, -karten und -drähte | nastri, dischi, schede e fili magnetici |
Magnetdrähte, Magnetbänder, Magnet- und optische Platten und Karten | fili magnetici, nastri magnetici, dischi e schede magnetici e |
magnetische, optische oder Laserbänder, Karten, optische Platten und ROM-Cartridges, alle mit kodierten Videospielprogrammen | nastri, schede, dischi e cartucce ROM magnetici, ottici o laser contenenti programmi codificati per videogiochi |
münz-, karten- oder spielmarkenbetriebene Spielhallenautomaten und Unterhaltungsgeräte | giochi macchine e apparecchi per sale giochi a moneta, a scheda o a gettone |
münz-, karten- oder wertmarkenbetriebene Spiel- und Unterhaltungsapparate | apparecchi per giochi e per il divertimento funzionanti a moneta, scheda o gettone |
Papier, Papierband und Karten | carta, nastro, schede e biglietti in carta |
Papierbänder und -karten zur Verwendung in der Datenverarbeitung | nastri di carta e schede per lelaborazione di dati |
Papierstreifen und -karten, alle für die Aufzeichnung von Computerprogrammen | nastri e schede di carta, tutti per la registrazione di programmi per elaboratori elettronici |