Terms for subject Patents containing Information

English	Danish
advice, consultancy and provision of information relating to computers	rådgivning, konsulent- og informationsvirksomhed vedrørende computere
apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	apparater og instrumenter til optagelse og/eller gengivelse af lyd og/eller video og/eller data og/eller
apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information	apparater og instrumenter til optagelse, gengivelse og/eller transmission af lyd- og/eller videoinformation
business information	information vedrørende forretningsanliggender
business information services	information vedrørende forretningsvirksomhed
business information storage and retrieval	lagring og indhentning af erhvervsinformation
business management consulting services in the field of information technology	rådgivning vedrørende forretningsledelse inden for informationsteknologi
business research and information services	tjenesteydelser i forbindelse med undersøgelser og information om forretningsanliggender
business statistical information	statistisk erhvervsinformation
commercial information	forretningsmæssige oplysninger
commercial information agencies	kommercielle oplysningskontorer
commercial information agency services	forretningsmæssige informationskontorer
commercial information services	forretningsmæssige oplysningstjenester
communication of information by computer	kommunikation af oplysninger via computer
communication of information by electronic means	kommunikation af information via elektroniske midler
communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media	kommunikation af information eller data ved hjælp af telex, telefon, telefax, computer, elektronisk post eller ved hjælp af andre elektroniske midler eller medier
compilation and provision of business and trade information	indsamling og fremskaffelse af forretnings- og brancheoplysninger
compilation and provision of business information	indhentning og fremlæggelse af forretningsoplysninger
compilation of business information	kompilering af virksomhedsinformation
computer-aided transmission of messages, information and images	computerstøttet transmission af meddelelser, informationer og billeder
computerised business information services	computerstyrede informationstjenester vedrørende forretningsvirksomhed
computerised business information storage	computerstyret lagring af forretningsoplysninger
computerized business information storage and retrieval	computerstyret lagring og hentning af
computerized business information storage and retrieval services	edb-styret lagring og hentning af forretningsmæssige oplysninger
computerized research and information services	computerstøttede forsknings- og informationstjenester
customer information on the sale of personal property	kundeinformation ved salg af løsøre
data and information recorded on electronic media	data og information registreret på elektroniske medier
design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories	design, information, vejledning og rådgivning, alle i forbindelse med beklædning, smykker, juvelerarbejder og modetilbehør
education information	uddannelsesinformation
education information services	tjenesteydelser vedrørende uddannelsesoplysning
electronic display of information, messages, images and	elektronisk visning af information, meddelelser, billeder og data
entertainment information	underholdningsinformation
entertainment information services	information vedrørende underholdning
failure to give such information shall not involve the responsibility of the Office	Varemærkemyndigheden kan ikke holdes ansvarlig for manglende meddelelse
fashion information	information om moden
financial and stock market information	information vedrørende finans- og børsmarkedet
financial information services	finansiel informationsvirksomhed
financial research and information services	finansiel forskning og information
information about telecommunications	information vedrørende telekommunikation
information and advisory services relating to the aforesaid	informations- og rådgivningsvirksomhed vedrørende ovennævnte
information of the public and of the official authorities of the Member States	underretning af offentligheden og af medlemsstaternes myndigheder
information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing	installationer og apparater til informationsbehandling, computere, pc'er, computerterminaler, perifert udstyr til computere, tilbehør til computere, dele til computere og hukommelse til computere, tekstbehandlingsudstyr
information services relating to telecommunications	informationstjenester i forbindelse med telekommunikation
insurance information	forsikringsoplysning
material treatment information	information om materialebehandling
media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information	medier indeholdende eller til optagelse og/eller gengivelse af lyd og/eller video og/eller data og/eller
optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information
preparation and transmission of business information and statistics	udfærdigelse og transmission af informationer og statistik vedrørende forretningsvirksomhed
press and information agencies	presse- og nyhedsbureauer
printed matter relating to the provision of information	tryksager vedrørende tilvejebringelse af information
providing access to on-line information and communication services	adgang til online-informations- og -
provision of business information	fremskaffelse af information vedrørende forretningsvirksomhed
provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet	information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet
provision of business statistical information	udarbejdelse af statistisk erhvervsinformation
provision of commercial information	tilvejebringelse af kommercielle oplysninger
provision of computerised business information data	levering af computerbaseret virksomhedsinformation
provision of financial information	tilvejebringelse af finansielle oplysninger
provision of information relating to any of the aforesaid	information vedrørende ovennævnte
provision of information relating to holidays	information vedrørende ferie
provision of on-line business and commercial information	online-information vedrørende forretningsvirksomhed og online-forretningsoplysninger
provision of recreation information	udbydelse af fritidsinformation
provision of statistical information	levering af statistisk information
provision of trade information	tilvejebringelse af handelsoplysninger
provision of travel information	formidling af rejseinformation
publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art
recreation information	fritidsinformation
requests for information	indhentning af oplysninger
research and information services relating to business, advertising and marketing	forskning og information vedrørende erhvervslivet, reklame og marketing
services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means	transmission og præsentation af information ved hjælp af computer eller elektroniske midler
sports information services	sportsinformationstjenester
statistical-information services	statistisk informationsvirksomhed
telecommunication of information, computer programs and other data	telekommunikation af information, computerprogrammer og andre data
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telekommunikationsvirksomhed, særlig edb-støttede, elektroniske informations- og kommunikationstjenester for åbne og lukkede brugergrupper
transmission of information by electronic means	transmission af information via elektroniske midler
travel information	rejseinformation
updating of information on computer databases	opdatering af informationer om computerdatabaser
weather information	vejrtjeneste
weather information services	vejrtjeneste
word and information processors and scanners	tekst- og informationsbehandlingsudstyr og skannere