Terms for subject Patents containing Field-Of

English	German
business management consulting services in the field of information technology	Unternehmensberatung auf dem Gebiet der Informatik
consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software	Consulting und Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware und -software
consultancy in the field of computer hardware	Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware
consultancy in the field of computer hardware and software	Beratung auf dem Gebiet von Computerhardware und -
consultancy in the field of computer software	Consulting in bezug auf Computersoftware
consultancy in the field of computers	Computerberatungsdienste
consulting services in the field of computer software	Beratungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Computersoftware
consulting services in the field of computer software development and design	Beratung auf dem Gebiet der Entwicklung und des Designs von Computersoftware
consulting services in the field of telecommunications	Consulting auf dem Gebiet der Telekommunikation
field of activity as provided by law	gesetzlicher Geschäftskreis
field of validity	räumlicher Geltungsbereich
in the field of technology	im Bereich der Technik
to procure some result in the field of industry	führen zu einigen Resultaten auf dem Gebiete der gewerblichen Tätigkeit
production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment	Produktion und Vertrieb im Bereich Musikaufnahmen und Unterhaltung
the subject matter consists only in a new field of application of a known method	der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren