Terms for subject Patents containing As

English	Italian
agricultural, horticultural and forestry products as well as grains as far as contained in Class 31	prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie (compresi nella classe 31)
chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry	prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze, alla fotografia, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura
chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying	prodotti chimici destinati all’industria, alle scienze, alla fotografia, all’agricoltura, all’orticoltura e alla silvicoltura (tranne i fungicidi, gli erbicidi ed i prodotti per la distruzione degli animali nocivi)
chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes for	cicoria e miscele di cicoria, tutti da utilizzarsi come succedanei del caffè
coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use as	essenza di caffè, estratti di caffè, miscele di caffè e cicoria, cicoria e miscele di cicoria, tutti come succedanei del caffè
compilation of advertisements for use as web pages on the Internet	compilazione di annunci pubblicitari per siti Internet
computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game	attrezzatura per giochi di computer venduta come un unico articolo per giocare ad un gioco di società
floral candle rings for use as candle holders	anelli floreali per candele da utilizzare come porta-candele
goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets	articoli di pelletteria e in finta pelle, ovvero borse e altri contenitori non adattati agli oggetti che devono contenere, così come piccoli articoli in pelle, in particolare portamonete, portafogli, astucci per chiavi
goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	prodotti, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
manuals sold as a unit with computer software	manuali venduti unitamente a software informatico
preparations based on vitamins, trace elements and/or minerals for dietetic purposes or as nutritional supplements	preparati a base di vitamine, di oligoelementi e/o di minerali per uso dietetico o come integratori nutrizionali
Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations	Protocollo 2 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente l'applicazione della convenzione alle opere di alcune organizzazioni internazionali
Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees	Protocollo 1 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente la protezione delle opere degli apolidi e dei rifugiati
the term "Contracting States" shall be understood as meaning the States party to the Convention	per "Stati contraenti" s'intendono gli Stati che sono parti della presente convenzione