Terms for subject Patents containing Année

French	Russian
année de priorité	приоритетный год
année de publication	год издания
année de validité du brevet	годичный срок действия патента
année d'exercice	бюджетный год (напр. патентного ведомства)
année d'exercice	финансовый год (напр. патентного ведомства)
année du dépôt	год подачи заявки
année financière	бюджетный год (напр. патентного ведомства)
année financière	финансовый год (напр. патентного ведомства)
année fiscale	отчётный год
brevet français de vingt années	французский патент с двадцатилетним сроком действия
collection des brevets d'une année	годовой фонд патентов
commencement de l'année fiscale	начало хозяйственного года
durant la période et encore pendant une année	на данный период и последующий годичный срок
intervalles ne dépassant pas cinq années	периоды, не превышающие пяти лет
résultat de la première année d'exploitation	эффект за первый год использования
si des interdictions prennent fin plus d'une année après ...	если запрещения истекают позже чем через год после...
Supplément aux relevés d'année...	Приложение к перечню патентов, выданных в... году