| Portuguese | Spanish |
| distribuição de obras de divertimento audiovisuais por meios em linha | distribución en línea de obras de esparcimiento audiovisuales |
| distribuição em linha de software através da Internet e de redes informáticas similares | distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares |
| fornecimento de acesso a revistas, livros, manuais e catálogos em linha | prestación de acceso en línea a revistas, libros, manuales y catálogos |
| fornecimento de informações de negócios, incluindo as fornecidas em linha por uma base de dados informática mediante páginas na Internet | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet |
| ligações para linhas eléctricas | conexiones para líneas eléctricas |
| patins em linha | patines de ruedas en línea |
| prestação de serviços de apoio em linha a utilizadores de programas de computador | servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador |
| programas de computador distribuídos em linha na Internet e na Web | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web |
| serviços de linha telefónica para assistência informática | servicios de ayuda en línea para ordenadores |
| transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão | transmisión de sonido, imágenes y datos por cable, satélite, ordenador, redes de ordenadores, líneas de teléfono, así como cualquier otro medio de transmisión |
