Terms for subject Taxes containing сертификат

Russian	English
"Инструкции по подаче заявления на сертификат об освобождении имущества от ареста за неуплату федеральных налогов"	Instructions on How to Apply for Certificate of Discharge From Federal Tax Lien (источник – irs.gov dimock)
налоговый сертификат	tax certification (Andy)
Сертификат иностранного статуса бенефициарного владельца для удержания налогов у американского источника	Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding (форма W-8BEN H-Jack)
Сертификат иностранного статуса бенефициарного владельца для целей удержания налога и отчетности в США /физические лица/	Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting /Individuals/ (скобки круглые: форма W-8BEN (такой перевод используется на сайте Мосбиржи) moex.com 'More)
сертификат подтверждения налогового резидентства	certificate of residency (zsmith)
сертификат налоговой резидентности	Certificate of Residence (Ker-online)
Сертификат о статусе бенефициарного владельца для целей удержания налога и отчетности в США /юридические лица/	Certificate of Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting /Entities/ (скобки круглые: Form W-8BEN-E (такой перевод используется на сайте Мосбиржи) moex.com 'More)
сертификат, подтверждающий право на получение налогового зачёта за медицинскую страховку	Health Insurance Credit Eligibility Certificate
Сертификат подтверждения статуса иностранного посредника, налогово-прозрачной организации или определённых филиалов в США для целей удержания налога и предоставления отчётности в США	Certificate of Foreign Intermediary, Foreign Flow-Through Entity, or Certain U.S. Branches for United States Tax Withholding and Reporting (Form W-8IMY qiwi.com 'More)
Форма W-4 – "Сертификат о налоговых скидках наёмного работника при начислении удержаний из заработной платы"	W-4 Employee's Withholding Allowance Certificate
Форма W-5 – "Сертификат об авансовом налоговом зачёте за заработанный доход"	W-5 Earned Income Credit Advance Payment Certificate