Terms for subject Taxes containing с ... по

Russian	English
Инструкции по налогам для малых предприятий (для лиц, использующих форму С или С-EZ	Tax Guide for Small Business (For Individuals Who Use Schedule C or C-EZ; источник – irs.gov dimock)
квалифицированный дилер по операциям с производными финансовыми инструментами	qualified derivatives dealer (VasilinaB)
малый иск по делам, связанным с налогообложением	small tax case procedure (при незначительных суммах налоговых задолженностей)
мероприятие по борьбе с противозаконным уклонением от уплаты налогов	anti-evasion measure (dimock)
мероприятия по борьбе с уклонением от уплаты налогов с использованием законных мер	anti-avoidance measure (dimock)
налоговая декларация по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощённой системы налогообложения	tax return payable under the simplified taxation system (Alex_UmABC)
налоговый вычет с процентов по ипотеке	mortgage-interest deduction (New York Times Alex_Odeychuk)
План действий по борьбе с минимизацией налогообложения и выведением прибыли	Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting (OECD: oecd.org 'More)
план мероприятий по борьбе с размыванием налоговой базы и выводом прибыли из-под налогообложения	BEPS plan (Alex_Odeychuk)
"подразделение по борьбе с обманом"	fraud squads
полиция по борьбе с экономическими преступлениями	Economic Crime Police
Программа по связям с заказчиками	Customer Outreach Program
Проект ОЭСР по борьбе с практикой занижения налоговой базы и выведения прибыли	BEPS (Бриз)
свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе по налогу с продаж	sales tax registration certificate (Alexander Matytsin)
Система по работе с налогоплательщиками штата Джорджия	Georgia Tax Center (ga.gov Ася Кудрявцева)
Специальные правоохранительные мероприятия по борьбе с кражей персональных данных	Special identity theft enforcement efforts (источник – irs.gov dimock)