DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Taxes containing решение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Двухкомпонентный подход к решению налоговых проблем, возникающих в связи с цифровизацией экономикиTwo-Pillar Solution to the Tax Challenges of the Digitalisation of the Economy (Вариант русского перевода названия отчёта ОЭСР. Даётся для тех, кто будет переводить материалы по внедрению отдельных компонентов этого решения с русского на английский. NB: компонент = pillar oecd.org Alexander Oshis)
идентификационный номер налогоплательщика, используемый для участия в "Программе Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением"taxpayer identification number (TIN)
обязательное для исполнения решение арбитражаmandatory binding arbitration (AplekaevAA)
по решению судаupon court order
поддержка в решении правовых вопросов, а также ведении бухгалтерского учёта и отчётностиlegal and account support (Alex_Odeychuk)
Программа Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложениемTaxpayer Advocate's Program
Программа обжалования решений о взыскании средствCollection Appeals Program (источник – irs.gov dimock)
реализация политических решенийpolicy execution (ВолшебниКК)
решение на основе частного письмаprivate letter ruling (США) письмо, направленное Службой внутренних доходов в ответ на запрос относительно истолкования налогового закона в приложении к конкретному вопросу. Мария100)
спорное решениеchallenged decision (dimock)
судебное решениеdecree (judicial, final)
уведомление-решениеdecision notice (askandy)
фактическое изменение условий договора позднее принятым национальным законом, судебным решением или другим договором.treaty override (ВолшебниКК)
"Ходатайство об обжаловании решения по компромиссному предложению"Request for Appeal of Offer in Compromise (форма 13711; источник – irs.gov dimock)