Terms for subject Taxes containing режим

Russian	English
виды деятельности, изъятые из режима налогообложения	exempted activities (Stas-Soleil)
виды деятельности, на которые режим налогообложения не распространяется	exempted activities (Stas-Soleil)
единый консолидированный налоговый режим	fiscal unity regime (Moonranger)
Закон США "О налоговом режиме зарубежных счетов"	Foreign Account Tax Compliance Act (Vadim Rouminsky)
изменение налогового режима	tax adjustment (Alexander Matytsin)
изъятие из режима налогообложения	exemption (Stas-Soleil)
изымать из режима налогообложения	exempt (Stas-Soleil)
льготный налоговый режим	privileged tax regime (dimock)
льготный налоговый режим	concessional tax treatment (dimock)
льготный режим	privileged regime (dimock)
льготный режим налогообложения	preferential tax treatment
налоговый режим	fiscal treatment (The fiscal treatment of company cars in Belgium: effects on car demand, travel behaviour and external costs plan.be Wellington)
налоговый режим	tax regime
особый режим	special treatment (dimock)
право на выбор налогового режима	election right (Ying)
применение режима прозрачности	transparency treatment (Stas-Soleil)
применять налоговый режим прозрачности	treat on a flow-through basis (напр., к товариществу, трасту Stas-Soleil)
применяя режим прозрачности	on a flow-through basis (Stas-Soleil)
равный налоговый режим	equal treatment (dimock)
Режим альтернативной отчётности	Alternative Reporting Regime (в Великобритании aldrignedigen)
режим взимания налогов	tax treatment (Alexander Matytsin)
режим взимания НДС	VAT treatment (Alexander Matytsin)
режим налога на прибыль от операций на рынке капитала	capital gains tax regime (dimock)
режим налогового склада	tax warehouse regime
режим налоговой прозрачности	fiscal transparency regime (Stas-Soleil)
режим налоговых преференций	preferential tax regime (Ying)
режим налогообложения	tax treatment (of community income; коммунального дохода)
режим налогообложения международных компаний	tax treatment of international companies (Associated Press; the ~ Alex_Odeychuk)
режим прозрачности	flow-through treatment (то же, что transparent treatment Stas-Soleil)
режим прозрачности	transparency treatment (Stas-Soleil)
режим прозрачности	flow-through basis (Stas-Soleil)
режим прозрачности	transparent treatment (при котором доход структуры (напр., товарищества, траста) облагается налогом на уровне её участников (собственников, бенефициаров) Stas-Soleil)
режим налоговой прозрачности товариществ	transparency treatment of partnerships (Stas-Soleil)
режим прямого налогообложения	direct tax regime (Val Voron)
специальные налоговые режимы	Special tax treatments (Раздел Налогового Кодекса РФ Taxpayer)
специальный налоговый режим для мелких торговцев	special tax regime for small traders (dimock)
стабильность налогового режима	tax stability (Incognita)
страна с льготным налоговым режимом	taxing country (dimock)
таможенный режим выпуска для внутреннего потребления	goods processed by customs as imported for domestic consumption (Zen1)
ужесточение налогового режима	tax clampdown (Himera)