Terms for subject Taxes containing прозрачный

Russian	English
предприятие, "прозрачное" в налоговых целях	transparent entity (ВолшебниКК)
признаваемый прозрачным для целей налогообложения	treated as fiscally transparent (напр., о товариществе, трасте Stas-Soleil)
признание прозрачным	transparency treatment (для целей налогообложения Stas-Soleil)
признание товариществ прозрачными	transparency treatment of partnerships (для целей налогообложения Stas-Soleil)
прозрачная для целей налогообложения структура	tax transparent structure (Ying)
прозрачная для целей налогообложения структура	pass-through entity (напр., товарищество, налогоплательщиками налога на доход которого признаются непосредственно товарищи Stas-Soleil)
прозрачная система налогообложения	transparent taxation system
прозрачное для целей налогообложения образование	pass-through entity (Stas-Soleil)
прозрачное для целей налогообложения образование	disregarded entity (Stas-Soleil)
прозрачный для целей налогообложения	fiscally transparent (Stas-Soleil)
прозрачный для целей налогообложения	flow-through (Stas-Soleil)
Сертификат подтверждения статуса иностранного посредника, налогово-прозрачной организации или определённых филиалов в США для целей удержания налога и предоставления отчётности в США	Certificate of Foreign Intermediary, Foreign Flow-Through Entity, or Certain U.S. Branches for United States Tax Withholding and Reporting (Form W-8IMY qiwi.com 'More)
фискально-прозрачное лицо	fiscally transparent entity (lawfirm.ru Igor Kondrashkin)
фискально-прозрачное лицо	disregarded entity (образование Yakov)
фискально-прозрачное образование	transparent entity (AplekaevAA)