Terms for subject Taxes containing под

Russian	English
вторичный вывод прибыли из-под налогообложения	secondary sheltering (от базовой компании к бенефициару ВолшебниКК)
гарантия выплаты налогов под залог собственности	bond for payment of tax
занижение налоговой базы и выведение прибыли из-под налогообложения	BEPS (сокр. от "base erosion and profit shifting" Alex_Odeychuk)
занижение налогооблагаемой базы и выведение прибыли из-под налогообложения	base erosion and profit shifting (Alex_Odeychuk)
Многостороннее соглашение о реализации договора об избежании двойного налогообложения с целью предотвращения размывания налогооблагаемой базы и вывода прибыли из-под налогообложения	Multilateral Convention to Implement Tax Treaty Related Measures to Prevent Base Erosion and Profit Shifting (Ace Translations Group)
первичный вывод прибыли из-под налогообложения	primery sheltering (от операционной компании к базовой компании ВолшебниКК)
переход под 'удобный флаг', чтобы избежать высокого налогового обложения	transferal to flags of convenience
план мероприятий по борьбе с размыванием налоговой базы и выводом прибыли из-под налогообложения	BEPS plan (Alex_Odeychuk)
подпадающий под действие	in the sense of (напр., договора kozelski)
проект "под ключ"	turnkey contract (dimock)
размывание налоговой базы и выведение прибыли из-под налогообложения	BEPS (сокр. от "base erosion and profit shifting" Alex_Odeychuk)
размывание налоговой базы и вывод прибыли из-под налогообложения	BEPS (Alex_Odeychuk)