 |
| Russian | English |
| каждый отдельный | one particular (dimock) |
| ограничение на отдельные страны | per-country limitation (dimock) |
| отдельное имущество каждого из супругов, которое не подлежит разделению пополам в случае развода | separate property (in a community property state; в штатах, в законодательстве которых предусматривается разделение общей собственности супругов при разводе) |
| отдельное налогообложение | separation taxation (dimock) |
| отдельные виды товара | selective number of commodities (dimock) |
| отдельный доход | separate income (in a community property state; в штате, в законодательстве которого признаётся общее право супругов на имущество, приобретённое ими в течение их совместной жизни) |
| указание части дохода отдельного лица, не облагаемого налогами | claiming exemption (источник –  irs.gov dimock) |
| часть дохода отдельного лица, не облагаемая налогом | personal exemptions |