Terms for subject Taxes containing образование

Russian	English
гибридное образование	hybrid entity (1. Образование, признаваемое для целей налогообложения прозрачным (напр., товариществом) в одной юрисдикции и непрозрачным (напр., компанией) в другой. 2. Образование, сочетающее черты компании и товарищества (напр., компания с неограниченной ответственностью её участников). Stas-Soleil)
налоговые зачёты за расходы на образование	education credits (archive.org dimock)
кандидат на получение высшего образования	candidate for a college degree
налог на нужды образования	edu cess (в Индии Inchionette)
налог на нужды образования	education cess (в Индии Inchionette)
неакционерное образование	unincorporated venture (dimock)
непрозрачное для целей налогообложения образование	opaque entity (напр., компания Stas-Soleil)
приводить к образованию подлежащего налогообложению постоянного представительства	give rise to a taxable permanent establishment (aht)
прозрачное для целей налогообложения образование	pass-through entity (Stas-Soleil)
прозрачное для целей налогообложения образование	disregarded entity (Stas-Soleil)
Сберегательный счёт Коверделла для оплаты расходов на образование	Coverdell education savings account (сенатор Коверделл участвовал в подготовке законодательной базы для данной программы, которая предполагает открытие сберегательных счетов родителями для покрытия расходов на образование детей; ежегодные взносы в такие трастовые счета не облагаются налогом.)
фискально-прозрачное образование	transparent entity (AplekaevAA)