 |
| Russian | English |
| выплаты пособия в рамках программы безвозмездной работы для лиц, получающих пособие в связи с низким уровнем дохода | workfare payments |
| зона низких налогов | low tax zone (dimock) |
| менеджмент более низкого уровня | shop floor management (ВолшебниКК) |
| низкий налог | low tax (dimock) |
| программа для лиц с низким уровнем дохода | upward mobility program (предназначенная для оказания помощи с трудоустройством, профессиональной подготовкой и прочих видов поддержки) |
| слишком низкий гонорар | inadequate royalty (dimock) |
| Список пунктов оказания помощи налогоплательщикам с низким доходом | Low Income Taxpayer Clinic List (источник –  irs.gov dimock) |
| страна с низкими налогами | low-tax country (dimock) |
| юрисдикция с низкими налогами | low-tax jurisdiction (FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009, а также встречается в статьях в International Tax Review Alex_Odeychuk) |