Terms for subject Taxes containing меры

Russian	English
временная налоговая мера	interim tax measure (Sergei Aprelikov)
мера налоговых властей	tax measure (dimock)
мера по взысканию подлежащих к уплате налогов	measure of conservancy (dimock)
мера по принудительному взысканию налоговых задолженностей	enforced collection action
мероприятия по борьбе с уклонением от уплаты налогов с использованием законных мер	anti-avoidance measure (dimock)
меры обеспечения выполнения платёжных обязательств	means of enforcement of payment obligations
налогообложение по мере возникновения	current taxation (напр., дохода Stas-Soleil)
непопулярная мера	disadvantageous measure (dimock)
по мере возникновения	on an accrual basis (напр., дохода Stas-Soleil)
по мере возникновения	on accrual basis (напр., дохода Stas-Soleil)
по мере возникновения	on a current basis (напр., дохода Stas-Soleil)
по мере возникновения	current (e.g., current taxation of income – налогообложение дохода по мере возникновения Stas-Soleil)
по мере ремитирования	on the remittance basis (напр., дохода Stas-Soleil)
ужесточить меры	clamp down (против; Источник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
ужесточить меры (против	clamp down (Источник: eltoma-global.com Мария Григорян)