Terms for subject Taxes containing коммерческий

Russian	English
валидная коммерческая связь	valid business nexus (лица с государством ВолшебниКК)
Возможность указывать коммерческое предприятие, которым владеют супруги, как неинкорпорированное	Election for Husband and Wife Unincorporated Businesses (источник – irs.gov dimock)
заниматься коммерческой деятельностью	carry on a trade or business
"Информация для коммерческих предприятий по вопросам утечки данных и кражи персональных данных"	Information for businesses about data breaches and identity theft (источник – irs.gov dimock)
коммерческая организация	business entity (a company involved in the production, buying, and selling of goods or services for profit: • AT&T's recent reorganization into a much more efficient and competitive business entity. LBED Alexander Demidov)
коммерческие убытки	business loss
"коммерческий" ресторан	commercial restaurant (dimock)
коммерческое представительство	commercial representation office
коммерческое страховое общество	commercial insurance company (dimock)
налог на коммерческую разработку нерудных строительных материалов	Aggregates levy (гравия, песка, камня; (Великобритания – out-law.com rainbird)
налог на прибыль коммерческих организаций	corporate tax (Alex_Odeychuk)
налог на прибыль коммерческих предприятий	corporate tax (Vadim Rouminsky)
Подразделение по доходам и коммерческим услугам	DEBS (Division of Earnings and Business Services (USA) irokakusik)
применение нормальных коммерческих условий	at arm's-length
профессиональная или коммерческая деятельность	trade or business (Систематическая непрерывная деятельность, направленная на получение дохода. Термин особенно широко используется в США, где обозначает весьма разнообразные виды деятельности, включая оказание физ. лицом бытовых услуг в рамках работы по найму. Согласно Налоговому кодексу (Internal Revenue Code) США "The term “trade or business” includes the performance of the functions of a public office". Stas-Soleil)
"Справочник налогового эксперта по вопросам кражи данных о коммерческом предприятии"	Tax Practitioner Guide to Business Identity Theft (источник – irs.gov dimock)