DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Taxes containing за | all forms | exact matches only
RussianFrench
вознаграждение за государственную службуrémunérations publiques (NaNa*)
гонорар за участие в заседанияхjeton de présence (конвенция об избежании двойного налогообложения NaNa*)
доходы за налогооблагаемые периодыrevenus afférents à toute période d'imposition (NaNa*)
за вычетом налоговhors taxes (platina)
за 1989 годau titre de l'année 1989 (le Conseil d'État rejette son pourvoi contre un arrêt de la cour administrative d'appel de Paris rejetant sa demande tendant à la décharge de la cotisation supplémentaire d'impôt sur le revenu à laquelle il a été assujetti au titre de l'année 1989. Alex_Odeychuk)
за пределамиailleurs (soit dans l'Etat, soit ailleurs NaNa*)
налог за пользование водопроводно-канализационной сетьюtaxe de raccordement à l'égout (Mec)
налоги за предыдущие годыimpôts rétroactifs (не выплаченные полностью налоги, величина которых определена по расчетам за предыдущий год или годы Voledemar)
налог,уплаченный за рубежомimpôt étranger (Natalia Nikolaeva)
уголовные наказания за несоблюдение налогового законодательстваsanction pénale (система штрафов или тюремное заключение, применяемые в качестве наказания за грубые нарушения налогового законодательства, входящие в силу только по решению прокурора Voledemar)
Уполномоченное лицо, ответственное за подписание налоговых документовPersonne pouvant engager à titre habituel l'assujetti (Ying)
цена за единицу без налоговPU HT (https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=9295&topic=2&l1=4&l2=2 kee46)
цена за единицу, включая все налогиPU TTC (https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=6541&topic=0&l1=4&l2=2#topic kee46)
цена за единицу, не включая НДСPU HT (https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=6541&topic=0&l1=4&l2=2#topic kee46)
штраф за просрочку платежаpénalisation pour paiement tardif (NaNa*)