Terms for subject Taxes containing С

Russian	German
возврат налога с корпораций	Körperschaftsteuerrückforderung (Лорина)
возмещение возвращение, возврат предварительно внесённой части налога с оборота налога на доход с оборота	Vorsteuererstattung (ВВладимир)
годовая декларация по налогу с оборота	Umsatzsteuerjahreserklärung (Лорина)
декларация на уплату налога с оборота	Umsatzsteuervoranmeldung (Лорина)
декларация о доходе с наследства	Erbschaftsteuererklärung (dolmetscherr)
доход физического лица с капитала	betriebliche Kapitalerträge (SKY)
доходы с иностранного капитала	ausländische Kapitaleinkünfte (SKY)
зачёт налога с оборота	Umsatzsteuerguthaben (Лорина)
инструкция о порядке применения налога с оборота	UStDV (Лорина)
инструкция о порядке применения налога с оборота	Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung (Лорина)
комплекс правовых норм, ограничивающих государство в отношении налогообложения предпринимателей, имеющих договорные отношения с иностранными фирмами	Außensteuerrecht (Лёшик в дурмане)
налог на доход с капитала	Kapitalertragsteuer (Лорина)
налог с доходов по банковским вкладам	Zinsabschlagsteuer (Лорина)
налог с доходов физических лиц	Einkommenssteuer der natürlichen Personen (Лорина)
налог с имущества, переходящего в порядке дарения	Schenkungssteuer (marinik)
налог с оборота	Umsatzsteuer (НСО; ср. англ. turnover tax  NikolaiPerevod)
налог с фиксированной ставкой	Einheitssteuer (juste_un_garcon)
налог с фонда заработной платы	Lohnsteuer (для целей социального страхования)
налог с фонда заработной платы	Lohnsteuer
налог с фонда оплаты труда	Lohnsteuer (для целей социального страхования)
налог с фонда оплаты труда	Lohnsteuer
налоги, связанные с заработной платой	lohnabhängige Abgaben (Ina Wien)
Налоговая инспекция по работе с крупными предприятиями	FAG (Finanzamt für Großbetriebe KateSemeniuk)
Налоговая инспекция по работе с крупными предприятиями	Finanzamt für Großbetriebe (KateSemeniuk)
Налоговая инспекция по работе с юридическими лицами	Finanzamt für Körperschaften (4uzhoj)
налоговая льгота за использование собственного автомобиля для поездок на работу и с работы	Pendlerpauschale (Лорина)
отдел работы с налогоплательщиками	Abteilung für Arbeit mit Steuerzahlern (Лорина)
получатель письма с указанием уплачиваемых сборов	Gebührenadressat (proz.com Dominator_Salvator)
предварительная декларация на налог с оборота	Umsatzsteuer-Voranmeldung (Лорина)
предварительная декларация по налогу с оборота	Umsatzsteuervoranmeldung (Vladyka75)
предварительная уплата налога с оборота	Umsatzsteuervorauszahlung (Лорина)
предварительно внесённая часть налога с оборота	Vorsteuer (mirelamoru)
предварительный вычет налога с оборота	Vorsteuerabzug (Лорина)
принцип освобождения с прогрессией	Progressionsvorbehalt (Io82)
промежуточный налог с корпораций	Zwischenkörperschaftsteuer (Лорина)
расход, связанный с получением дохода	Werbungskosten (folkman85)
с НДС	inklusive MwSt. (Лорина)
с прибавлением НДС	zzgl. MwSt (Лорина)
с прибавлением НДС	zuzüglich MwSt (Лорина)
сбор за операции с земельным участком	Grundverkehrsgebühr (Лорина)
справка с налоговой инспекции	Steuerselbstauskunft (Лорина)
сумма вычета по налогу в евро для лиц, использующих собственный автомобиль для поездок на работу и с работы	Pendlereuro (Лорина)
сумма налога с оборота	Umsatzsteuerbetrag (Лорина)
сумма налога с оборота к уплате	Umsatzsteuerzahllast (Лорина)
требование о возмещении налога с корпораций	Körperschaftsteuererstattungsanspruch (Лорина)
указ о применении налога с оборота	Umsatzsteuer-Anwendungserlass (Лорина)
указ о применении налога с оборота	UStAE (Лорина)
управление организации работы с документами	Dienstabteilung Akten- und Datenpflege (в налоговой кантона Цюрих) для направления "немецкий –> русский" 4uzhoj)
управление организации работы с документами	Dienstabteilung Akten- und Datenpflege (4uzhoj)
юрисдикция с низким налогообложением	Niedrigsteuer-Jurisdiktion (Sergei Aprelikov)