Terms for subject Taxes containing under

English	Russian
aged under	в возрасте до (16/18/21etc. Ker-online)
Claims Submitted to the IRS Whistleblower Office under Section 7623	"Заявки, поданные в отделение Налогового управления США по рассмотрению сигналов общественности согласно разделу 7623" (уведомление (Notice) 2008-4; источник – irs.gov dimock)
Notice of Federal Tax Lien Filing and Your Right to a Hearing Under IRC 6320	"Уведомление о праве на удержание федеральной налоговой задолженности из стоимости вашего имущества и вашем праве на слушания согласно статье 6320 Налогового законодательства США" (источник – irs.gov dimock)
self-assess VAT under the reverse-charge rule	самостоятельно исчислять НДС с использованием обратной проводки (Andy)
tax return payable under the simplified taxation system	налоговая декларация по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощённой системы налогообложения (Alex_UmABC)
under the same circumstances	при тех же обстоятельствах (dimock)
under the same circumstances	при сходных обстоятельствах (dimock)
under this method	согласно этому методу (dimock)