Terms for subject Taxes containing registered

English	Russian
be VAT registered	являться плательщиком налога на добавленную стоимость (Alex_Odeychuk)
be VAT registered	быть зарегистрированным в качестве плательщика НДС (Alex_Odeychuk)
be VAT registered	быть зарегистрированным в качестве плательщика налога на добавленную стоимость (Alex_Odeychuk)
be VAT registered	являться плательщиком НДС (Alex_Odeychuk)
legally registered	официально зарегистрированный (dimock)
legally registered word	официально зарегистрированное название (dimock)
register with the tax authorities	поставить на учёт в налоговых органах (Alex_Odeychuk)
registered filing agent	сертифицированный регистрирующий агент (Источник: eltoma-global.ru Мария Григорян)
VAT registered	зарегистрированный в качестве плательщика НДС
VAT-registered taxpayer	налогоплательщик, зарегистрированный в качестве плательщика НДС (Deloitte Touche Tohmatsu Alex_Odeychuk)