| English | Danish |
| ad hoc Working Party on CO2/Energy Tax | Ad hoc-gruppen vedrørende Afgift på COsub2sub-emissioner og Energi |
| additional duty on flour | tillægstold på mel |
| additional duty on sugar | tillægstold på sukker |
| Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation | rådgivende told- og afgiftsudvalg |
| Advisory Committee on Value Added Tax | Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift |
| Advisory Committee on Value Added Tax | Det Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift |
| Advisory Committee on Value Added Tax | Det Rådgivende Momsudvalg |
| Advisory Committee on VAT | Det Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift |
| Advisory Committee on VAT | Det Rådgivende Momsudvalg |
| Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger |
| charging of tax on imports | afgiftsopkrævning ved indførsel |
| closer alignment of taxation on savings | tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter |
| Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles | Udvalget af Regeringseksperter for Tilpasning af de Nationale Afgiftsordninger for Erhvervskøretøjer |
| Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure | Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer |
| Committee of independent Experts on Company Taxation | udvalg af uafhængige eksperter om selskabsbeskatning |
| Committee of independent Experts on Company Taxation | Ruding-udvalget |
| Committee on Customs Warehouse and Free Zones | Udvalget for Toldoplag og Frizoner |
| Committee on Duty-Free Arrangements | Toldfritagelsesudvalget |
| Committee on Fiscal Affairs | Komitéen for Fiskale Anliggender |
| Committee on General Customs Rules | Udvalget for Almindelige Toldbestemmelser |
| Committee on Recovery of Claims | Udvalget for Inddrivelse af Fordringer |
| Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax | CO2-energiafgiftsudvalg |
| Committee on value-added tax | Udvalget for Merværdiafgifter |
| Committee on value-added tax | Momsudvalget |
| Community Committee on Fraud Prevention | Fællesskabets Udvalg for Koordinering af Bedrageribekæmpelse |
| Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd |
| Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd |
| Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes | konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter |
| Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport |
| Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om containerpools |
| Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager |
| Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations | Konventionen om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighed |
| Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises | konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport | konvention om beskatning af køretøjer, som benyttes til international godstransport ad landevej |
| Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax | Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem |
| current tax on income | løbende indkomstskat |
| Customs Convention on containers | toldkonvention om containere |
| Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles | toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer til landevejstransport |
| Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles | toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer benyttet til vejfærdsel |
| Customs Convention on the temporary importation of packings | toldkonvention om midlertidig indførsel af emballage |
| Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles | toldkonventionen om midlertidig indførsel af private køretøjer benyttet til vejfærdsel |
| deductible VAT on intermediate inputs | moms der faktureres producenten på input af varer og tjenester |
| deductible VAT on intermediate inputs | fradragsberettiget moms på input af varer og tjenester |
| deductible VAT on purchases of capital goods | moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager |
| deductible VAT on purchases of capital goods | fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder |
| Directive on mergers | direktiv om fælles beskatningsordning ved fusion |
| Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products | direktivet om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed |
| domestic tax on petroleum products | indenlandsk afgift på olieprodukter |
| duty on beer | ølafgift |
| duty on spirits | afgift på spiritus |
| duty-free allowance on imports | afgiftsfri indførsel |
| environmental tax on energy | miljøafgift på energi |
| excise duty on beer | ølafgift |
| excise duty on certain petroleum products | afgift af visse olieprodukter |
| excise duty on manufactured tobacco | punktafgift på forarbejdet tobak |
| excise duty on motor vehicles | vægtafgift af motorkøretøjer |
| excise duty on motor vehicles | automobilskatter |
| excise duty on tobacco products | punktafgift på forarbejdet tobak |
| Expert Group on Taxation of the Digital Economy | Ekspertgruppen vedrørende Beskatning af den Digitale Økonomi |
| fraud based on fictitious companies | svig baseret på fiktive selskaber |
| fraud based on intra-Community transactions | svig ved transaktioner inden for Fællesskabet |
| fraud based on roundabout devices | svig efter karruselmodellen |
| imposition of tax on imports | afgiftsopkrævning ved indførsel |
| imputed tax assessment on standard basis | ansættelse efter standardskøn |
| income tax on wages | skat på lønsummer |
| income tax on wages | lønskat |
| International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures | international konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling |
| International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures | Kyoto-konventionen |
| labour effective tax rate on total employment | den høje beskatning af arbejde |
| law on CO2 tax | lov om CO2-afgift |
| parafiscal charge on cereals | parafiskal afgift på korn |
| person liable for payment of the tax on importation | person der skal betale importafgift |
| person liable for payment of the tax on importation | person der hæfter for afgift i forbindelse med indførsel |
| profit on which tax has been deferred | henstand med beskatning af overskud |
| Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises | protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager |
| registration tax on motor vehicles | registreringsafgift af motorkøretøjer |
| remission of tax on exports | afgiftsfritagelse ved udførsel |
| special charge collected on export of rice | særafgift, der opkræves ved eksport af ris |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT | Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter moms |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme | Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter |
| Sub-Committee on tax harmonization | Underudvalget for harmonisering af skattelovgivninger |
| superfund tax on petroleum products | importafgift på olieprodukter |
| tax control on second-hand goods | fiskal kontrol med brugte genstande |
| tax exemption on imports | afgiftsfritagelse ved indførsel |
| tax on capital | formueskat |
| tax on capital formation | kapitaltilførselsafgift |
| tax on capital transfers and documented legal acts | tinglysnings- og stempelafgifter |
| tax on carbon dioxide emissions and energy | CO2-energiafgift |
| tax on carbon dioxide emissions and energy | afgift af CO2-emissioner og af energi |
| tax on carbon emissions | CO2 afgift |
| tax on casino games | kasinoafgift |
| tax on certain chlorofluorocarbons and halons | afgift af visse chlorfluorcarboner og haloner |
| tax on certain chlorofluorocarbons and halons | CFC afgift |
| tax on consumption | forbrugsskat |
| tax on distributions | skat på kapitalafkast |
| tax on distributions | udbytteskat |
| tax on football-pool betting | afgift af tipning |
| tax on football-pool betting and lotto | afgift af tipning og lotto |
| tax on hydrocarbons | skat på olie og gas |
| tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands | afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias" |
| tax on incandescent lamps and electric fuses | afgift af glødelamper og sikringer |
| tax on income from transferable securities | udbytteskat |
| tax on income from transferable securities | skat på kapitalafkast |
| tax on income of non-residents | indkomstbeskatning af ikke-hjemmehørende personer |
| tax on motor vehicles | vægtafgift af motorkøretøjer |
| tax on motor vehicles | automobilskatter |
| tax on non-residents income | indkomstbeskatning af ikke-hjemmehørende personer |
| tax on property | ejendomsskat |
| tax on property | grundafgift |
| tax on real estate | ejendomsskat |
| tax on real estate | grundafgift |
| tax on the conveyance of property | skat på formueoverførsel |
| tax on the conveyance of property | ejendomsomsætningsafgift |
| tax on the rental value of real property | lejeværdi af fast ejendom |
| tax on the transfers of property | skat på formueoverførsel |
| tax on the transfers of property | ejendomsomsætningsafgift |
| tax on totalizator betting | afgift på totalisatorspil |
| tax wedge on labour | skattekile |
| taxation on collective earnings | selskabsskat |
| taxes based on payroll due to tax authorities | skyldige medarbejderskatter til skattemyndighederne |
| taxes on lotteries,gambling and betting,other than those on winnings | spilleafgifter med undtagelse af de afgifter,der pålægges gevinster |
| taxes on lottery,gambling or betting winnings | spilleafgift og lignende former for skatter og afgiftertotalisatorafgift,osv. |
| travellers' allowances on imports | rejsendes afgiftsfritagelse |
| turnover tax on imports | importmoms |
| uniform base on which the tax could be imposed | fælles beregningsgrundlag |
| uniform base on which the tax could be imposed | ensartet beregningsgrundlag |
| uniform base on which the tax could be imposed | fælles beskatningsgrundlag |
| VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | moms der faktureres producenten på input af varer og tjenester |
| VAT invoiced to the producer on intermediate inputs | fradragsberettiget moms på input af varer og tjenester |
| VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock | moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager |
| VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock | fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder |
| withholding tax on dividends at the source | kildeskat af udbytter |
| withholding tax on interest income | rentekildeskat |
| withholding tax on interest income | kildeskat på renter |
| withholding tax on interests | kildeskat på renteindtægter |
| withholding tax rate on royalties | kildeskatsats for royaltyindtægter |
| Working Party on Direct Taxes | Arbejdsgruppe vedrørende direkte Skatter |
| Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital | Arbejdsgruppe vedrørende Kapitaltilførselsafgifter |
| Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities | Arbejdsgruppe vedrørende indirekte skatter på handel med Værdipapirer |
| Working Party on Indirect Taxes other than Turnover Taxes | Arbejdsgruppe vedrørende andre indirekte skatter end Omsætningsafgifter |
| Working Party on Taxation | Arbejdsgruppen om Skattelovgivning |
