Terms for subject Taxes containing materia

Spanish	German
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Andorra relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Andorra über Regelungen, die denen der Richtlinie 2003/48/EG des Rates im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen gleichwertig sind
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Mónaco por el que se prevén medidas equivalentes a las establecidas en la Directiva 2003/48/CE en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Monaco über Regelungen, die denen der Richtlinie 2003/48/EG des Rates gleichwertig sind
cobro forzoso de deudas en materia de impuestos directos	Zwangsbeitreibung von Forderungen bei direkten Steuern
Comité consultivo en materia aduanera y de fiscalidad indirecta	Beratender Ausschuss für Zoll und indirekte Steuern
Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta IVA	Ständiger Ausschuss für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung MWSt.
Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta	Ständiger Ausschuß für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung
Convenio de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal	Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen
convenio en materia de doble imposición	Doppelbesteuerungsabkommen
Directrices de la OCDE aplicables en materia de precios de transferencia	OECD-Leitsätze für Verrechnungspreise
programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten
Protocolo de enmienda del Convenio de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Fiscal	Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen
sistema de depósitos interconectados en materia de impuestos especiales	Verbundsystem von Lagern bei den Verbrauchssteuern