Terms for subject Taxes containing l

Italian	Portuguese
assolvere l'IVA	pagar o IVA
base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società	matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades
Centro per l'amministrazione, l'esenzione e la restituzione dei dazi all'importazione	Centro da Administração dos direitos de importação, isenção e draubaque dos direitos
Comitato consultivo per l'imposta sul valore aggiunto	Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno Fiscalis
Comitato per l'attuazione del programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno Fiscalis	Comité Fiscalis
contributo per l'edilizia sociale	imposto sobre a habitação social
convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali	Convenção de Quioto
convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali	Convenção internacional relativa à simplificação e harmonização dos regimes aduaneiros
convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali	Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
convenzione stipulata tra la Repubblica federale di Germania e gli Stati Uniti d'America, al fine di evitare la doppia tassazione e prevenire l'evasione fiscale specie delle imposte sul reddito e sul capitale ed altri tipi d'imposte	acordo celebrado entre a República Federal da Alemanha e os Estados Unidos da América no sentido de evitar a dupla tributação e de prevenir evasões fiscais no que se refere à tributação dos rendimentos e de capitais e a certas outras formas de tributação
credito per l'imposta fittizia	crédito do imposto fictício
diritti per l'arbitrato	taxa de arbritagem
diritti per l'estensione	taxa de extensão
disposizione che attenua l'onere fiscale	disposição de desagravamento da carga fiscal
l'eliminazione della doppia imposizione fiscale	a eliminação da dupla tributação
l'imposta è riscossa mediante ritenuta diretta	o imposto é cobrado pelo processo de retenção na fonte
persona tenuta a pagare l'imposta	contribuinte
persona tenuta a pagare l'imposta	sujeito passivo
provvedimenti contro l'evasione fiscale	medidas de combate à evasão fiscal
ricorso per l'istituzione di una tassa di compensazione	reclamação de um direito compensatório
sgravio fiscale per l'imposta sulle società	benefício fiscal as empresas
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali	taxa relativa às operações aduaneiras
tassa per l'uso delle strade da parte di automezzi pesanti	taxa de utilização das estradas por veículos pesados
tributo per l'uso delle strade	direito pela utilização das estradas
Ufficio per l'alcool, il tabacco e le armi da fuoco	Brigada de Álcool, Tabaco e Armas de Fogo