| English | Danish |
| Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger |
| Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Monaco om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF |
| change in a tax rate | ændring i afgiftssatsen |
| change in the amount of deductible VAT | ændring i værdien af den indgående moms |
| change in the taxation price | udvikling i afgiftssatsen |
| Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis |
| Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Udvalget for Fiscalis-programmet |
| Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Fiscalisudvalget |
| Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure | Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer |
| Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport |
| Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om containerpools |
| Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager |
| Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises | konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises | konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport | konvention om beskatning af køretøjer, som benyttes til international godstransport ad landevej |
| cut in company taxation | lempelse af erhvervsbeskatningen |
| flat-rate refund of VAT in agriculture | tilbagebetaling af moms på landbrugsprodukter |
| good governance in tax matters | god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål |
| good governance in tax matters | god forvaltning på skatteområdet |
| good governance in the area of taxation | god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål |
| good governance in the area of taxation | god forvaltning på skatteområdet |
| good governance in the tax area | god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål |
| good governance in the tax area | god forvaltning på skatteområdet |
| goods originating in a country | varer med oprindelse i et bestemt land |
| goods wholly obtained in a country | varer, der er fuldt ud fremstillet i et land |
| in full discharge of tax liability | kildeskat med fuldt frigørende virkning |
| Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises | protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud |
| Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters | protokol til ændring af konventionen om gensidig administrativ bistand i skattesager |
| reduction in employment taxes | nedsættelse af løn- og beskæftigelsesskat |
| reduction in taxation | skattenedsættelse |
| reduction in taxation | skattelettelse |
| remission in respect of imports | afgiftsfritagelse ved indførsel |
| specific levy in respect of live bovine animals | særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT | Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter moms |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter |
| Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme | Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter |
| tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands | afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias" |
| tax revenue in local currency | skatteindtægt i egen valuta |
| tax revenue in % of GDP | skatteindtægt i pct.af BNP |
| taxable person not established in... | ikkeetableret afgiftspligtig person |
| taxable person not established in the territory | afgiftspligtig person der ikke er etableret i indlandet |
| taxation in the country of residence | beskatning i domicillandet |
| taxation in the country of residence | beskatning i bopælslandet |
| taxation of savings income in the form of interest payments | beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger |
| uniform call-in rate | ensartet momsopkrævningssats |
| Working Party on Indirect Taxes on Transactions in Securities | Arbejdsgruppe vedrørende indirekte skatter på handel med Værdipapirer |
