Terms for subject Taxes containing evasion

English	Russian
anti-evasion measure	мероприятие по борьбе с противозаконным уклонением от уплаты налогов (dimock)
Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion and Fraud with Respect to Taxes on Income and on Capital	Конвенция между Правительством РФ и Правительством Французской Республики "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов и нарушения налогового законодательства в отношении налогов на доходы и имущество" (omaximova)
Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Russian Federation for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and Capital	Соглашение между РФ и Великим Герцогством Люксембург "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество" (andrew_egroups)
fine for tax evasion	штраф за уклонение от налогов
prevention of fiscal evasion	предотвращение уклонения от уплаты налогов (N.Zubkova)
serious fraudulent tax evasion	злостное уклонение от уплаты налогов в крупных размерах (eltoma-global.ru Мария Григорян)
tax evasion	налоговое правонарушение (ВолшебниКК)
tax evasion inquiry	расследование фактов уклонения от уплаты налогов (BBC News Alex_Odeychuk)
tax-evasion scheme	схема уклонения от уплаты налогов (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
wilful evasion	умышленное уклонение (от уплаты налогов twinkie)
willful evasion	умышленное уклонение (от уплаты налогов twinkie)