Terms for subject Taxes containing droit

French	Spanish
assujetti aux droits de douane	sujeto a pago de aranceles
centre de gestion des droits à l'importation, des franchises et des ristournes	centro para la administración de los derechos de importación y la exención y devolución de los mismos
droit additionnel sur la farine	derecho adicional sobre la harina
droit additionnel sur le sucre	derecho adicional sobre el azúcar
droit annuel	pago anual
droit antidumping définitif	derecho antidumping definitivo
droit autonome	derecho autónomo
droit ayant un caractère rémunératoire	derecho de "carácter remunerativo"
droit compensateur	subvención compensatoria
droit compensateur définitif	derecho compensatorio definitivo
droit compensatoire à l'importation	derecho compensatorio a la importación
droit compensatoire à l'importation	impuesto de compensación de gravámenes interiores
droit contingentaire	derecho contingentario
droit conventionnel	derecho convencional
droit d'accise spécial	impuesto indirecto especial
droit d'accise sur le kérosène	impuesto especial sobre carburantes de aviación
droit d'accise sur les automobiles à forte consommation de carburant	impuesto especial sobre automóviles de alto consumo de carburantes
droit d'accise sur les véhicules à moteur	impuestos sobre vehículos automotores
droit d'accise sur les véhicules à moteur	impuesto de circulación
droit d'apport	impuesto sobre las aportaciones
droit d'apport	impuesto sobre las aportaciones de capital
droit d'apport	impuesto sobre la aportación de capital
droit d'apport	derecho de aportaciones
droit de cabotage	derecho de cabotaje
droit de consommation	impuesto sobre el consumo
droit de donation	derechos de donación
droit de donation	derecho de donación
droit de douane forfaitaire	derecho de aduana único
droit de douane nul	derecho limitado a 0
droit de fabrication	impuesto de fabricación
droit de mutation par décès	impuesto sobre sucesiones "mortis causa"
droit de succession	impuesto sobre sucesiones
droit de timbre	impuesto sobre el timbre
droit d'Etat	impuesto estatal
droit différentiel	tasa diferencial de aduana
droit d'inscription annuel	derecho de inscripción anual
droit d'usage	derecho de utilización
droit d'usage	derecho de uso
droit d'usage des routes	tasa de utilización de carreteras
droit d'usage des routes	precio de uso de las carreteras
droit initial	pago inicial
droit nul	derecho nulo
droit régulateur	derecho regulador
droit résiduel	derecho residual
droit spécial de consommation	impuesto especial al consumo
droit spécifique	derecho específico
droit sur la succession	derechos de sucesión
droit sur les donations	impuesto sobre donaciones
droit à déduction	derecho a deducir
droit à déduction	derecho de deducción
droit à payer	importe requerido
droits de donation	derecho de donación
droits de donation	derechos de donación
droits de mutation	impuesto sobre transmisión de bienes
droits de succession	derechos de sucesión
droits de succession et de mutation de substitution	impuesto sustitutivo sobre las herencias y donaciones
droits fixes à caractère rémunératoire	derechos fijos de carácter remuneratorio
droits portuaires	muellaje
droits portuaires	derechos de puerto
droits à recouvrer	derechos que hayan de cobrarse
en franchise de droits	libre de derechos
en franchise de droits	exento de derechos
exempt de droits de douane	en franquicia aduanera
exempt de droits de douane	exento de aranceles
exemption de droits	exención de derechos arancelarios
exemption de droits	franquicia aduanera
exonération de droits d'accise	exención del impuesto sobre el consumo
exonération de droits d'accise	exención del impuesto especial
fiscalité de droit commun	sistema tributario de derecho común
franc de droits	libre de derechos
franchise de droit	franquicia del impuesto
institution de droits définitifs	imposición de derechos definitivos
naissance du droit à déduction	nacimiento del derecho a deducir
naissance et étendue du droit à déduction	existencia y extensión del derecho a deducción
passible de droits de douane	sujeto a pago de aranceles
pays bénéficiant de droits préférentiels pour des produits tissés à la main	países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos tejidos a mano
pays bénéficiant de droits préférentiels pour les produits faits à la main	países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos hechos a mano
plafond à droit nul	límite máximo libre de derecho
plainte en droit compensateur	reclamación de un derecho compensatorio
rendu droits acquittés	franco despachado en aduana
rendu droits acquittés	entrega derechos pagados
réduction des droits	reducción de aranceles
régime suspensif de droits de douane	régimen suspensivo de derechos aduaneros
rétablissement de la perception des droits de douane	restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios
taux différencié de droit d'accise	tipo diferenciado del impuesto especial
taxe d'effet équivalent au droit de douane	tasa de efecto equivalente a derechos de aduana
élément fiscal d'un droit de douane	parte fiscal de un derecho de aduana
être exempt de droits de douane	estar exento de derechos de aduana
être exempt de droits de douane	estar exento de derechos aduaneros