Terms for subject Taxes containing documents

English	German
accompanying document	einheitlicher Begleitschein
accompanying document	Begleitdokument
Common Transit document	gemeinsamer Versandschein
common transit document	gemeinsames Versandpapier
document constitutes an item of evidence	Dokument ist Gegenstand eines Beweises
document testifying payment of excise duty	Bescheinigung über die Zahlung der Verbrauchsteuer
documents accompanying the carriage of wine products	Begleitdokumente für die Beförderung von Weinbauerzeugnissen
documents indicated in subsection 1	die in Absatz 1 aufgeführten Unterlagen
VSt fallback accompanying document	Begleitdokument im Ausfallverfahren (for movements of excise goods under suspension of excise duty)
Fallback Accompanying Document	Ausfalldokument (FAD)
falsified documents	nachgemachte Belege
forged documents	verfälschte Belege
formal rules on the storage of documents	Ordnungsvorschriften für die Aufbewahrung von Unterlagen
Harmonisation Document	Harmonisierungsdokument
organisational documents	Organisationsunterlagen
presentation of documents	Vorlage von Urkunden
render documents readable	Unterlagen lesbar machen
return documents following their submission	Dokumente nach erfolgter Vorlage zurückgeben
return of documents	Rückgabe von Urkunden
right of refusal to present documents	Vorlageverweigerungsrecht (Dokumente)
simplified accompanying document	Vereinfachtes Begleitdokument VBD (für verbrauchsteuerpflichtige Waren, die sich im Abgangsland im verbrauchsteuerrechtlich freien Verkehr befinden)
single administrative document	einheitliches Verwaltungspapier
single administrative document	Einheitspapier
Single Administrative Document Committee	Ausschuss für das Einheitspapier
single transport document	einziges durchgehendes Frachtpapier
tax allowance with supporting documents	nachweispflichtiger Abzug
tax returns shall be accompanied by documents	der Steuererklärungen müssen Unterlagen beigefügt werden