Terms for subject Taxes containing at

English	German
administrative act that is directed at the performance of an action	Verwaltungsakt, der auf Vornahme einer Handlung gerichtet ist
amount of tax due at the final consumption stage	Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer
at the expense of another	zulasten eines anderen
auditors shall identify themselves upon arrival at the premises	Prüfer haben sich bei Erscheinen auszuweisen
auditors shall identify themselves without undue delay upon arrival at the premises	Prüfer haben sich bei Erscheinen unverzüglich auszuweisen
to be taxed at a preferential rate	Vorzugsbesteuerung
calculation of deductible VAT at constant prices	Berechnung der abzugsfähigen Mehrwertsteuer in konstanten Preisen
corresponding tax at each rate	der auf die einzelnen Steuersätze entfallende Steuerbetrag
date at which taxes are payable	Fälligkeitsfrist
deduction at source in discharge of all other taxes	jede andere Steuer abgeltender Quellenabzug
deduction at source of income tax	Vorauszahlung auf die Einkommensteuer
deduction made at source	Quellenbesteuerung
deduction of the tax applied at the preceding stage	Abzug der Steuerbelastung auf der vorausgehenden Umsatzstufe
duty-free sales at land borders	verbrauchsteuerfreie Verkäufe an Landgrenzen
goods at a zero rate	Waren, die dem Nullsatz unterliegen
gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT	Bruttoanlageinvestitionen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
indirect taxation arrangements that dispense with checks at internal borders	indirekte Steuern ohne Grenzkontrollen
invisible deduction at source on dividends	unsichtbarer Quellenabzug auf Dividenden
net asset at the beginning of a financial year	reine Aktiva bei Eröffnung des Geschäftsjahres
net asset at the end of a financial year	reine Aktiva bei Abschluß des Geschäftsjahres
offset at a fixed rate the VAT charge on inputs	pauschalen Ausgleich der Mehrwertsteuer-Vorbelastung erlangen
permanent establishment dealing at arm’s length with its principal enterprise	die gegenüber dem Stammhaus wirtschaftlich selbstständig ist
revenue authority shall decide at its duty-bound discretion whether	Finanzbehörde entscheidet nach pflichtgemäßem Ermessen, ob
sell at public auction	öffentlich versteigern
tax at source	Quellensteuer erheben
tax deducted at source	Quellensteuer
tax deducted at source	Steuerabzug an der Quelle
tax deducted at source	im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
tax deducted at source	Quellenbesteuerung
tax deduction at source	Quellenabzug
tax deduction at source	Quellenbesteuerung
tax forms to be completed at the end of the financial year	am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
tax on wages and salaries deducted at source	Gewerbesteuervorabzug
tax on wages and salaries deducted at source	Berufsteuervorabzug
tax shall be collected by deduction at source	die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben
tax withheld at source	Quellensteuer
tax withheld at source	an der Quelle einbehaltene Steuer
tax withheld at source and extinguishing the tax debt	Quellenabzug, durch den die Steuerschuld abgegolten wird
taxation at source	Quellenbesteuerung
taxation at the place of destination	Besteuerung am Bestimmungsort
taxation at the place of origin	Besteuerung nach dem Ursprungslandprinzip
taxation at the place of origin	Besteuerung am Ursprungsort
taxed at lower rate	steuerbegünstigt
time period shall end at the close of the next working day	Frist endet mit dem Ablauf des nächstfolgenden Werktags
withholding of the tax at the source	Einbehaltung der Steuer an der Quelle
withholding tax on dividends at the source	Quellensteuer auf Dividenden