Terms for subject Taxes containing amount

English	German
amount and calculation of interest	Höhe und Berechnung der Zinsen
amount is not sufficient to amortise the debts	Betrag reicht nicht zur Tilgung der Schulden
amount of quota	Kontingentsmenge
amount of quota	Kontingent
amount of tax	Steuerbetrag
amount of tax due	fälliger Steuerbetrag
amount of tax due at the final consumption stage	Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer
amount of the total value added tax	Mehrwertsteuer-Gesamtbelastung
amount of VAT	Mehrwertsteuerbetrag
amounts paid may be credited	entrichtete Beträge können angerechnet werden
apportionment of basic impersonal tax amounts	Zerlegung von Steuermessbeträgen
assessment of basic impersonal tax amounts	Festsetzung von Steuermessbeträgen
basic impersonal tax amount	Steuermessbetrag
basic impersonal tax amount	Realsteuermessbetrag
basic impersonal tax amount to be apportioned	Höhe des zu zerlegenden Steuermessbetrags
basic taxable amount	Beitragsmaßstab
basic taxable amount	Steuerbemessungsgrundlage
basic taxable amount	Besteuerungsgrundlage
basic tax-free amount	Grundfreibetrag
basic trade tax amount	Gewerbesteuermessbetrag
calculating the amount of the tax due	Berechnung des geschuldeten Steuerbetrags
change in the amount of deductible VAT	Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
compromise amount	Vergleichsbetrag
deduction of a standard amount	pauschaler Abschlag
establishing the amount of tax payable	Feststellung der Steuerschuld
evaded amounts	hinterzogene Beträge
excess amount of deduction	Vorsteuerüberschuss
flat-rate calculation of the taxable amount	Pauschalierung der Steuerbemessungsgrundlage
interest amounts shall be credited	Zinsen sind anzurechnen
interest on refund amounts during legal proceedings	Prozesszinsen auf Erstattungsbeträge
lump-sum exempt amount	Steuerfreigrenze
minus the tax-deductible amounts to be credited	vermindert um die anzurechnenden Steuerabzugsbeträge
minus the tax-deductible amounts to be credited	vermindert um anzurechnende Steuerabzugsbeträge
monetary amounts to be recovered	beizutreibende Geldbeträge
pay in the owed amount	den geschuldeten Betrag einzahlen
postpone payment of due amounts	Zahlung fälliger Beträge hinausschieben
residual amount of non-deductible tax	restliche,nicht abziehbare Steuerbelastung
residual amount of non-deductible tax	restliche nicht abziehbare Steuerbelastung
tax amount in arrears	rückständiger Steuerbetrag
tax assessment notices shall identify the type and amount of the assessed tax	Steuerbescheide müssen die festgesetzte Steuer nach Art und Betrag bezeichnen
tax on the amount of wage or salary	Lohnsummensteuer
taxable amount	Steuerbemessungsgrundlage
taxable amount	Besteuerungsgrundlage
taxable amount for domestic transactions	Besteuerungsgrundlage fuer Inlandslieferungen
tax-deductible amount	Steuerabzugsbetrag
taxes on the amounts of wages or salaries paid by the enterprises	Lohnsummensteuern
tax-free amount	Freibetrag
tax-free amount of turnover	Umsatzfreibetrag
the taxable amount shall be the difference between the selling price and the purchase price	Besteuerungsgrundlage besteht in dem Unterschied zwischen dem Verkaufspreis und dem Ankaufspreis
total amount of value added tax	Gesamtbetrag der Mehrwertsteuer
total amount of VAT	MWSt-Gesamtbelastung
VAT amounts	Umsatzsteuerbetrag