 |
| English | Russian |
| active conduct of a business | осуществление активной предпринимательской деятельности (AplekaevAA) |
| active income | активный доход |
| active revenue | доход от активной деятельности (НК РФ 2015 Clint Ruin) |
| extended active duty | продлённая действительная служба в вооружённых силах (в целях налогообложения лица, находящиеся на длительной действительной военной службе за рубежом, считаются получающими доход в США) |