Terms for subject Taxes containing a

English	Dutch
abolish quota restrictions on a product	contingentering voor een product afschaffen
all transactions ... shall be treated as a single service	de handelingen ... worden beschouwd als één enkele dienst
application of a corrective mechanism to the calculation of the VAT rate	toepassing van een correctiemechanisme op de berekening van het BTW-tarief
assessment of the taxable value of a farm	vaststellen van de belastinggrondslag
asset transferred for a valuable consideration	inbreng onder een bezwarende titel
to be taxed at a preferential rate	belastingsheffing tegen een preferentieel tarief
change in a tax rate	wijziging in een belastingtarief
charge having an effect equivalent to a custom duty	belasting met gelijke werking als een douanerecht
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Comité van regeringsdeskundigen voor de coördinatie van de door de lidstaten te verrichten studies in verband met het voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een gemeenschappelijk stelsel van heffingen op het gebruik van de verkeerswegen
covering of an expenditure by means of a certain tax	dekking van een uitgave door middel van een bepaalde belasting
create a drain on purchasing power	een vermindering van de koopkracht veroorzaken
create a drain on spending capacity	een vermindering van de koopkracht veroorzaken
deduction of a standard amount	vaste vermindering
deduction of a standard amount	forfaitaire vermindering
deduction of a standard amount	vaste aftrek
deduction of a standard amount	forfaitaire aftrek
determining the person liable for payment of a customs debt	vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
expenditure not eligible for a deduction of value added tax	uitgaven waarvoor geen recht op aftrek van de belasting over de toegevoegde waarde bestaat
fiscal element of a customs duty	fiscaal element van een recht
fixed duties of a remunerative nature	vaste rechten met het karakter van een vergoeding
holder of a concession for an approved depot	concessiehouder van een aangenomen opslagplaats
method of applying a corrective mechanism to VAT	methode van toepassing van een correctiemechanisme op de BTW
obligation to make a return imposed upon recipients of certain services	verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
to opt for a different tax treatment	een andere fiscale behandeling kiezen
place where a service is supplied	plaats van een dienst
to rank as a taxable person for the purposes of VAT	BTW-plichtige zijn
reduction of customs duties as a whole	verlaging van alle rechten
resident of a Contracting State	inwoner van een Overeenkomstsluitende Staat
special tax allowance for the self-employed, the part of their income involved being reserved to fund a retirement pension	fiscale oudedagsreserve
surtax on incomes exceeding a fixed threshold	verhoogde belasting op inkomens die een bepaalde grens te boven gaan
tariff quota at a reduced rate of duty or duty free	tariefcontingent tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht
tax refund as a result of overpayment	restitutie van belastingen bij onrechtmatige inning
taxable person of a Member State	belastingplichtige uit een Lid-Staat
taxable person of a non-member country	belastingplichtige van een derde land