Terms for subject Taxes containing OF

English	Danish
abatement of levies	afgiftsnedsættelse
abolition of fiscal frontiers	afskaffelse af de fiskale grænser
Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger
Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Monaco om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF
agricultural component of the levy or duty	landbrugselement i afgift eller told
amount of quota	kontingentmængde
amount of tax due at the final consumption stage	størrelse af den skyldige afgift i sidste forbrugerled
application of a corrective mechanism to the calculation of the VAT rate	anvende en korrektionsmekanisme ved beregning af momssatsen
application of goods	udtagning af et aktiv
application of goods	udtagning af en vare
application of goods	udtagelse af en vare
assessment basis of VAT own resources	opkrævningsgrundlag for momsindtægterne
assessment of the taxable value of a farm	fastsættelse af beskatningsgrundlag for landbrug
basis for assessment of taxes	skatteligning
basis for assessment of taxes	påligning af skat
basis of assessment	ansættelsesgrundlag
basis of assessment	skatteligning
basis of assessment	beregningsgrundlag
basis of assessment	påligning af skat
basis of assessment of VAT	momsberegningsgrundlag
basis of assessment of VAT	momsgrundlag
basis of assessment of VAT	afgiftsgrundlag
basis of collection for VAT own resources	opkrævningsgrundlag for momsindtægterne
basis of taxation	beskatningsgrundlag
basis of taxation	skatteligning
basis of taxation	påligning af skat
basis of taxation	skattegrundlag
basis of taxation	afgiftsgrundlag
bilateral cumulation of origin	bilateral kumulation
budget annex of agricultural social security benefits	tillægsbudget for de sociale ydelser i landbruget
burden of taxation	skattebyrde
burden of taxation	afgiftsbyrde
calculation of deductible VAT at constant prices	beregningen i faste priser af den indgående moms
carry-back of losses for tax purposes	skattemæssig overførsel af tab
carry-forward of losses	overførsel af tab
category of vehicle	køretøjets klasse
Centre for administration of import duty, exemption and drawback	centret for administration af importtold, fritagelse og godtgørelse
centre of vital interests	midtpunkt for livsinteresser
certificate of customs authorities	toldvæsenets attestation
certificate of maintenance review	attest på vedligeholdelseseftersyn
cession of land	jordskat
cession of land	afgivelse af jord
change in the amount of deductible VAT	ændring i værdien af den indgående moms
chargeability of tax	afgiftens forfald
charges for the use of roads	vejafgift
Charges for the use of roads by heavy goods vehicles	afgift for kørsel med tunge lastbiler
charging of tax on imports	afgiftsopkrævning ved indførsel
closer alignment of taxation on savings	tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
Code of conduct for business taxation	adfærdskodeks for erhvervsbeskatning
collection of tax	skatteinddrivelse
collection of tax	skatteopkrævning
collection of tax	inddrivelse af skatter
collection of the additional levy	opkrævning af tillægsafgift
combined rate of tax	kumuleret skattesats
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Udvalget for Fiscalis-programmet
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Fiscalisudvalget
Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles	Udvalget af Regeringseksperter for Tilpasning af de Nationale Afgiftsordninger for Erhvervskøretøjer
Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer
Committee of independent Experts on Company Taxation	udvalg af uafhængige eksperter om selskabsbeskatning
Committee of independent Experts on Company Taxation	Ruding-udvalget
Committee on Recovery of Claims	Udvalget for Inddrivelse af Fordringer
common system of value added tax	fælles merværdiafgiftssystem
common system of value added tax	det fælles momssystem
common system of value added tax	det fælles merværdiafgiftssystem
common system of VAT	det fælles momssystem
common system of VAT	det fælles merværdiafgiftssystem
Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention	Fællesskabets Udvalg for Koordinering af Bedrageribekæmpelse
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials	fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials	fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd
concept of taxable person	begrebet afgiftspligtig
control of origin	kontrol af oprindelse
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes	konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter
Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport	konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport
Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport	konvention om containerpools
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport	konvention om beskatning af køretøjer, som benyttes til international godstransport ad landevej
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax	Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	energibeskatningsdirektiv
Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention	konvention om gensidig administrativ bistand i skattesager
country of origin principle	oprindelseslandsprincip
Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland	Toldudvalgene EØF-Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning EFTA, Finland, Island, Norge, Schweiz, Sverige, Østrig
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles	toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer til landevejstransport
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles	toldkonvention om midlertidig indførsel af erhvervskøretøjer benyttet til vejfærdsel
Customs Convention on the temporary importation of packings	toldkonvention om midlertidig indførsel af emballage
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles	toldkonventionen om midlertidig indførsel af private køretøjer benyttet til vejfærdsel
customs office of transit	gennemkørselstoldsted
date of the operative event	dato for den udløsende begivenhed
debt-claims of any kind	fordringer af enhver art
deductible VAT on purchases of capital goods	moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager
deductible VAT on purchases of capital goods	fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder
deduction of tax	skattefradrag
deferment of payment	henstand
deferment of payment	betalinghenstand
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax	endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
degressive scale of tax	degressiv skatteskala
determining the person liable for payment of a customs debt	fastlæggelse af, hvilke personer der betaler toldskyld
differential rates of tax	differentierede afgiftssatser
direct taxation of companies	direkt beskatning af virksomhederne
Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products	direktivet om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed
director of taxation	skattedirektør
duty paid by way of fees or dues	afgift, der har karakter af vederlag
duty-free replacement of goods procedure	procedure for told- og afgiftsfri genanskaffelse
early depreciation of vessels	forskudsafskrivning
economic taxation of distributed dividends	dobbeltbeskatning af udloddede aktieudbytter
enforcement of direct tax liabilities	tvangsinddrivelse af tilgodehavender i forbindelse med direkte skatter
equitable collection of direct taxes	retfærdig opkrævning af direkte skatte
erosion of revenue	indtægtstab
European Centre for the training of Customs Officials	Europæisk Center for Uddannelse af Toldembedsmænd
Exchange programme of customs officials	fællesskabsprogram for udveksling af toldembedsmænd
Exchange programme of customs officials	fællesskabshandlingsprogram for faglig uddannelse af toldembedsmænd
exclusive of VAT	uden moms
exemption of imported goods	afgiftsfritagelse ved indførsel
exemption without credit of input VAT	fritagelse uden ret til refusion af købsmoms
exemption without credit of input VAT	momsfritagelse uden ret til refusion af indgående moms
exemption without credit of input VAT	momsfritagelse uden ret til refusion af købsmoms
exemption without credit of input VAT	fritagelse uden ret til refusion af indgående moms
Expert Group on Taxation of the Digital Economy	Ekspertgruppen vedrørende Beskatning af den Digitale Økonomi
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods	udførsel af produkter med forbehold af told- og afgiftsfri genanskaffelse
final importation of goods	endelig indførsel af goder
fiscal element of a customs duty	fiskalt element i en told
fiscal marking of gas oil	afgiftsmærkning af gasolien
flat-rate calculation of the taxable amount	standardfastsættelse af beskatningsgrundlaget
flat-rate refund of VAT in agriculture	tilbagebetaling af moms på landbrugsprodukter
good governance in the area of taxation	god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
good governance in the area of taxation	god forvaltning på skatteområdet
harmonisation and closer alignment of indirect taxation	harmonisering og tilnærmelse af de indirekte skatter
harmonisation of the rules determining the tax base	harmonisering af skatteberegningsreglerne
harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes	harmonisering af reglerne for skattemæssig overførsel af tab
highest and lowest marginal rates of personal income tax	yderpunkterne i indkomstskatten
impartial application of tax	fiskal neutralitet
impartial application of tax	skatteneutralitet
imposition of definitive duties	indførelse af endelig told
imposition of tax on imports	afgiftsopkrævning ved indførsel
in full discharge of tax liability	kildeskat med fuldt frigørende virkning
inspection of tax authorities	skattemyndighedernes kontrol
intensification of the EC-Turkey customs union	intensivering af toldunionen mellem EF og Tyrkiet
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures	international konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling
International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures	Kyoto-konventionen
intra-Community acquisition of goods	erhvervelse af varer inden for Fællesskabet
intra-Community supply of goods	levering af goder inden for Fællesskabet
intra-Community supply of services	levering af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
introduction of common border posts	udviskning af grænseovergange
lightening of taxation	skattelettelse
loss of tax revenue	skatteprovenutab
marginal rate of tax	marginalskattesats
Member State of arrival	modtagermedlemsstat
Member State of consumption	forbrugermedlemsstat
method of applying a corrective mechanism to VAT	metode til korrektion af momsen
method of taxing	beskatningsregel
minimum basis of assessment	beskatningsgrundlag
minimum level of taxation	minimumsafgiftsniveau
neutral tax rule from the point of view of competition	konkurrencencemæssigt neutral skatteregel
non-taxation of goods	ikke-afgiftsbelægning af varer
origin of the right of deduction	fradragsrettens indtræden
overpayment of tax	for meget indbetalt skat
overpayment of tax	for meget betalt skat
part of the security to be forfeited	sikkerhedsfortabelse
period of assessment	skatteansættelsesår
person liable for payment of tax	betalingspligtig for momsen
person liable for payment of the tax on importation	person der skal betale importafgift
person liable for payment of the tax on importation	person der hæfter for afgift i forbindelse med indførsel
place of consumption	forbrugssted
place of residence	hjemsted
place of residence	bopæl
place of supply of goods	leveringssted for en vare
place of supply of services	leveringssted for en ydelse
place of taxable transactions	stedet for afgiftspligtige transaktioner
place of taxation	beskatningssted
place of the intra-Community acquisition of goods	stedet for en erhvervelse inden for Fællesskabet af goder
postponement of payment	betalinghenstand
postponement of payment	henstand
principle of fiscal neutrality	princip om skattemæssig neutralitet
principle of tax neutrality	princip om skattemæssig neutralitet
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Fiscalis-programmet
Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	Fiscalis-programmet
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
to rank as a taxable person for the purposes of VAT	være momspligtig person
rate of tax	momssats
rate of tax	skattesats
rate of tax	afgiftssats
rate of taxation	trækprocent
rate of taxation	skattesats
rate of value added tax	momssats
rate of value added tax	merværdiafgiftssats
rate of VAT	momssats
rate of VAT	merværdiafgiftssats
recapitulative statement of the acquirers identified	oversigt over de momsregistrerede erhververe
recovery of the tax not previously due because of reduced taxation	senere påligning af fradraget
reduced rate of VAT	nedsat momssats
reduced rate of VAT	lavere momssats
reduced rate of VAT	nedsat moms
reduced rate of VAT	reduceret moms
reduced rate of VAT	reduceret momssats
reduced rate of VAT	lavere moms
reduction of public charges	nedsættelse af sociale byrder
reduction of the tax	afgiftslettelse
reintroducing levying of customs duties	genindførelse af toldafgifter
remission in respect of imports	afgiftsfritagelse ved indførsel
remission of tax on exports	afgiftsfritagelse ved udførsel
repayment of value added tax	tilbagebetaling af moms
repayment of value added tax	momsgodtgørelse
repayment of value added tax	momsrefusion
repayment of value added tax	momstilbagebetaling
repayment of value added tax	refusion af moms
repayment of value added tax	godtgørelse af moms
repayment of VAT	momsgodtgørelse
repayment of VAT	momsrefusion
repayment of VAT	momstilbagebetaling
repayment of VAT	tilbagebetaling af moms
repayment of VAT	refusion af moms
repayment of VAT	godtgørelse af moms
residence principle of taxation	beskatningsregel ud fra bopæl
residual amount of non-deductible tax	residual afgiftsbelastning der ikke kan fradrages
return of income	indkomstselvangivelse
return of income	selvangivelse
return of income	indkomsterklæring
right of deduction	fradragsret
rule for determining the taxable profits of companies	regel for beskatning af virksomheders overskud
shifting of the tax burden	omplacering af de skattemæssige byrder
special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques	særordning for brugte genstande, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter
special charge collected on export of rice	særafgift, der opkræves ved eksport af ris
specific levy in respect of live bovine animals	særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød
Standard Magnetic Format for automatic exchange of information	Standard Magnetic Format
Standard Magnetic Format for automatic exchange of information	standardmagnetformat
Standing Committee of Heads of National Revenue Departments	Komitéen af Chefer for de Nationale Skatte- og Afgiftsmyndigheder
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT	Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter moms
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation	Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme	Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter
statement certifying the status of taxable person	attestering af status som afgiftspligtig
stay of payment	henstand
stay of payment	betalinghenstand
supply of goods	levering af varer
supply of transport	transportydelse
system of graduation	gradueringsordning
system of interconnected warehouses for excise duties	sammenhængende system af afgiftskontrollerede lagre
target rate of excise duty	målsats for punktafgifter
tax forms to be completed at the end of the financial year	skattemæssigt papirarbejde ved regnskabsårets slutning
tax on imports and deliveries of goods in the Canary Islands	afgift med betegnelsen "arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las Islas Canarias"
tax on income of non-residents	indkomstbeskatning af ikke-hjemmehørende personer
tax on the conveyance of property	skat på formueoverførsel
tax on the conveyance of property	ejendomsomsætningsafgift
tax on the rental value of real property	lejeværdi af fast ejendom
tax on the transfers of property	skat på formueoverførsel
tax on the transfers of property	ejendomsomsætningsafgift
tax rates of the base year	basisårets afgiftssats
tax revenue in % of GDP	skatteindtægt i pct.af BNP
tax treatment of benefits	skattemæssig behandling af overskud
tax treatment of the activities of the companies	skattemæssig behandling af virksomhedernes aktiviteter
taxable person of a Member State	afgiftspligtig person fra en medlemsstat
taxable person of a non-member country	afgiftspligtig person fra et tredjeland
taxation at the place of destination	forbrugslandsbeskatning
taxation at the place of destination	beskatning i forbrugslandet
taxation at the place of origin	oprindelseslandsbeskatning
taxation at the place of origin	beskatning i oprindelseslandet
taxation in the country of residence	beskatning i domicillandet
taxation in the country of residence	beskatning i bopælslandet
taxation of capital gains	beskatning af værdivækst
taxation of groups of companies	koncernbeskatning
taxation of hydrocarbons	beskatning af olie og gas
taxation of savings	beskatning af indtægter fra opsparing
taxation of savings income	beskatning af indtægter fra opsparing
taxation of savings income in the form of interest payments	beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger
taxation of trade	beskatning i samhandel
tendered rate of export tax	tilslagssats for eksportafgift
the abolition of double taxation	afskaffelse af dobbeltbeskatning
transitional arrangements for second–hand means of transport	overgangsordning for brugte transportmidler
uniform basis of assessment	fælles beregningsgrundlag
uniform basis of assessment	ensartet beskatningsgrundlag
uniform basis of assessment	fælles beskatningsgrundlag
uniform rate of call	ensartet momsopkrævningssats
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder
Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital	Arbejdsgruppe vedrørende Kapitaltilførselsafgifter
yarn of staple or waste synthetic fibres	garn af korte syntetiske fibre
yield of real estate	en ejendoms skattepligtige lejeværdi