Terms for subject Taxes containing Im

German	Danish
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Andorra über Regelungen, die denen der Richtlinie 2003/48/EG des Rates im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen gleichwertig sind	aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger
AKP-EWG-Ausschuß für Zusammenarbeit im Zollwesen	AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalget
AKP-EWG-Ausschuß für Zusammenarbeit im Zollwesen	AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalg
Aktionsprogramm zur wirksameren Anwendung der Vorschriften über die indirekten Steuern im Binnenmarkt	Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked
Aktionsprogramm zur wirksameren Anwendung der Vorschriften über die indirekten Steuern im Binnenmarkt	fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
Aktionsprogramm zur wirksameren Anwendung der Vorschriften über die indirekten Steuern im Binnenmarkt	Fiscalis-programmet
anrechnungsfähige, im voraus bezahlte Steuerschuld	skattegodtgørelse
Ausschuss EG-Türkei für Zusammenarbeit im Zollwesen	Det Blandede Udvalg for Toldunionen EF-Tyrkiet
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked Fiscalis
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	Udvalget for Fiscalis-programmet
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt Fiscalis	Fiscalisudvalget
Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen	Toldsamarbejdsudvalget
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Koordinierung der Untersuchungen der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Vorschlag einer Entscheidung des Rates zur Einführung eines gemeinsamen Systems der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege	Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer
Befreiung im grenzüberschreitenden Reiseverkehr	rejsendes afgiftsfritagelse
Besteuerung im Wohnsitzland	beskatning i domicillandet
Besteuerung im Wohnsitzland	beskatning i bopælslandet
Besteuerung im Wohnsitzstaat	beskatning i bopælslandet
Besteuerung im Wohnsitzstaat	beskatning i domicillandet
Betrag der im Stadium des Endverbrauchs faelligen Steuer	størrelse af den skyldige afgift i sidste forbrugerled
Betrugsfall im Zusammenhang mit innergemeinschaftlichen Transaktionen	svig ved transaktioner inden for Fællesskabet
Betrugsfall im Zusammenhang mit Scheinfirmen	svig baseret på fiktive selskaber
die im Basisjahr geltenden Steuersätze	basisårets afgiftssats
die Steuer wird im Wege des Steuerabzugs erhoben	skatten opkræves som kildeskat
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	Fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af afgiftssystemerne i det indre marked
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	Fiscalis-programmet
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	fællesskabshandlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt	EF-handlingsprogram til forbedring af afgiftssystemerne i det indre marked
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer	indeholdte skatten
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer	kildeskat
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer	kildeskat på obligationer
Kontrollen im Güterverkehr	fysisk kontrol
Missbrauch im Bereich der sozialen Sicherheit	socialt bedrageri
nicht im Inland ansaessiger Steuerpflichtiger	afgiftspligtig person der ikke er etableret i indlandet
Richtlinie 77/799/EWG des Rates vom 19. Dezember 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern	direktiv om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter
Transparenz im Steuerbereich	gennemsigtighed på skatteområdet
Unregelmäßigkeit im Zollwesen	tolduregelmæssigheder
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich	god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich	god forvaltning på skatteområdet
Zahlungen im Rahmen der Zucker- und Isoglucoseabgaben	sukker- og isoglucoseafgifter
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen	konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
Übereinkommen über die Zollbehandlung von Behältern, die im Rahmen eines Pools im grenzüberschreitenden Verkehr verwendet werden	konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport
Übereinkommen über die Zollbehandlung von Behältern, die im Rahmen eines Pools im grenzüberschreitenden Verkehr verwendet werden	konvention om containerpools