 |
| Chinese | Russian |
| 人身意外伤害保险 | страхование от увечья |
| 保手党 | экономные покупатели (в противоположность см. 剁手党) |
| 保护性耕作 | рациональное ведение сельского хозяйства |
| 全面保障 | всеобъемлющие гарантии |
| 全面保障监督 | всеобъемлющие гарантии |
| 可靠保证 | надежная гарантия |
| 坚实保障 | надежная гарантия |
| 技术维护技术保养 | техническое содержание |
| 明示保证 | прямая гарантия (обещание в отношении полученной собственности или прав по контракту) |
| 明示担保 | прямая гарантия (обещание в отношении полученной собственности или прав по контракту) |
| 特别保证书 | особая гарантия |
| 特别担保 | особая гарантия |
| 质量保证费 | затрата по обеспечению качества |