Terms for subject Advertising containing эксплуатация

Russian	English
безопасность в эксплуатации	security in service
борьба против неразумной эксплуатации природных ресурсов	antidepletion
выход из строя в процессе эксплуатации	in-service failure
гарантийный срок эксплуатации	guarantee period
инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию	service manual
испытания в условиях неправильной эксплуатации	abuse test
материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации	maintenance, repair and operating items
материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации	maintenance, repair and operating supplies
опыт эксплуатации	operation experience
организация эксплуатации	field engineering
отчёт об эксплуатации	performance record
оценка в условиях эксплуатации	operational evaluation
предельный срок эксплуатации	operating limit
предельный срок эксплуатации	service life limit
простота в эксплуатации	simplicity of operation
рабочая инструкция по эксплуатации	operating manual
разработка методов эксплуатации	field engineering (оборудования)
расходы по эксплуатации в течение всего срока службы	lifetime operating costs
реальные условия эксплуатации	actual use environment
ремонт на месте эксплуатации	on-the-spot repair
требования эксплуатации	operating requirements
тяжёлые условия эксплуатации	rough usage
удобство в эксплуатации	operating convenience
усиленная эксплуатация	heavy usage
условия эксплуатации	working environment
условия эксплуатации	work environment
условия эксплуатации товара у потребителя	customer environment
условия эксплуатации у потребителя	customer environment
усовершенствование в процессе эксплуатации	field development
фирма по созданию и эксплуатации установок наружной рекламы	outdoor advertising company
эксперимент в условиях эксплуатации	field experiment